Переговоры. Как Вы Даете Обратную Связь По Контракту От Клиента?

Клиент дал мне контракт, который требует некоторых изменений, прежде чем я его подпишу. У меня нет проблем с чтением и фундаментальным исследованием нескольких страниц на юридическом языке. Большая часть контракта в порядке, но есть определенные части, которые я хочу изменить.

Мне приходят в голову два пути:

1. Пригласите адвоката от моего имени
2. Выразите мои опасения простым языком и попросите адвоката моего клиента внести изменения.

Я наивен, полагая, что вариант 2 вообще возможен?

Обновлять

Я получил юридическую консультацию, и это мне очень помогло.

За пять лет работы фрилансером я прочитал, наверное, дюжину различных базовых контрактов на 1-2 страницы, которые были написаны очень простым языком, и у меня не было проблем с пониманием их намерений, и я чувствовал себя комфортно с условиями.

Затем я получил контракт, который был более длительным, более техническим, и после пары часов исследований я понял, что некоторые из них были выше моего понимания. Найдя местную юридическую фирму, которая мне понравилась, я смог разобраться во всей этой путанице и должен сказать, что обратиться за помощью к юристам было отличной идеей. Я обнаружил, что мое прочтение определенных частей было примерно на 50% правильным: я совершенно неверно истолковал серьезность некоторых утверждений и полностью упустил некоторые проблемные моменты.

Итак, если у вас сложный контракт, который сбивает с толку, возможно, вам стоит обратиться за юридической консультацией.

#контракты #переговоры

Ну, поскольку моя жена юрист, я задавал ей такие вопросы миллионы раз :).

Чтобы изменить договор, можно использовать обыденный язык и, как вы сказали, их юристы изменят договор. Но вы уверены, что понимаете договор на 100%? Много-много раз я заключал «простой контракт» со своей женой, и она находила десятки скрытых пунктов, которые я не понимал даже после того, как она мне их объясняла. Единственное, что я понял, это то, что я не должен подписывать контракт как данный.

Это как будто вы делаете приложение для клиента, а он просит исходный код. Вы действительно думаете, что он сможет понять код и найти в нем недостатки? Или когда он тестирует демо - небольшое замедление работы приложения, которое он может вообще не заметить, произошло из-за ленивой реализации в вашем исходнике :).

Возвращаясь к вашему вопросу. Когда мне нужно подписать контракты, я делаю следующее:

ЕСЛИ он может подать на меня в суд и если мне грозят юридические последствия (не все иностранные клиенты могут подать на меня в суд), то я отдаю это жене и не приступаю к работе, пока все не будет прояснилось.

ЕСЛИ он не может подать на меня в суд, то я обычно подписываю его после беглого просмотра. Например, когда вы подписываете соглашения о неразглашении или подобные контракты. В таких случаях мне не нужна юридическая защита.

Найдите свой вариант и не жалейте денег, потраченных на юрисконсульта. Последствия могут стоить вам в 10 раз дороже.