Студенты и хитрый солдат ( Немецкая сказка )

Как-то раз двое студентов - оба они были большие плуты - отправились побродить по свету.

Шли они, шли, заблудились и набрели на дом, где жил солдат.

У студентов с собой был хлеб, а у солдата - жареная курица.

И вот хитрецы, вздумав посмеяться над простаком-солдатом, предложили: - Хлеба и курицы, - говорят они солдату, - все равно на всех не хватит.

Давайте ляжем спать, и тот из нас, кому приснится самый невероятный сон, получит всю еду.

Улеглись они спать.

Через некоторое время солдат поднялся и съел курицу и хлеб.

Проснулись студенты и стали рассказывать, кто какой сон видел.

Один говорит: - Мне снилось, будто я был на самом краю неба, на краю бесконечности.

Там меня встретили прекрасные ангелы, они водили вокруг меня хороводы, угощали меня прекрасными фруктами и плодами, пели под чудесную музыку.

А другой студент решил переплюнуть своего друга и говорит: - А я видел во сне, будто спускаюсь в самую глубь земли… Там, в непроглядной вечной темноте меня встретили духи земли.

Они раскрыли передо мной все свои сокровищницы, показали прекрасные драгоценные камни, золото, подземные источники, величественные дворцы.

Спрашивают они солдата, что ему снилось.

- А приснилось мне, - говорит солдат, - что вы оба ушли далеко-далеко - один на самый край неба, а другой в глубь земли.

Вот я и подумал, вряд ли вы когда-нибудь вернетесь, встал и, не просыпаясь, съел и курицу и хлеб.