«А я так называемое меньшинство», — сказал Брок.
«Я уже вступил во всякие общества, ходил на пикеты, подавал петиции, обращался в суд. Я протестовал в течение многих лет. И все меня рассмешили.
Все просто любят радио и рекламу.
Я единственный урод - не иду в ногу со временем.
- Но тогда, может, тебе ногу сменить, как положено солдату? Мы должны подчиняться большинству.
«Но они переборщили».
Послушать немного музыки и время от времени «общаться» с друзьями может быть приятно, но они воображают, что чем больше, тем приятнее.
Я сошел с ума! Я прихожу домой, а у моей жены истерика.
Почему, почему? Да потому что она полдня не могла со мной связаться.
Помните, я немного потанцевал на своем радио-браслете? Что ж, в тот вечер я планировал убийство собственного дома.
- Так что, мне так записать? - По смыслу это абсолютно точно.
Я решил убить его, предать смерти.
Мой дом из тех, знаете ли, чуда техники: разговаривает, поет, мурлычет, прогнозирует погоду, читает стихи, пересказывает романы, звенит, звенит, напевает колыбельную, когда ложишься спать.
Когда попадаешь в душ, тебя заглушают ариями из опер; когда ты ложишься спать, он учит тебя испанскому.
Этакая болтливая дыра, там полно электронных оракулов! Печь тебе журчит: «Я пирог с вареньем, я уже испекла!» — или: «Я жареный, быстрей добавь подливки» — и прочая инфантильная чепуха.
Кровати убаюкивают вас ночью и будят вас утром! Этот дом терпеть не может людей, я вам правильно говорю! Входная дверь кричит: «Сэр, ваша обувь грязная!» А пылесос гоняется за тобой по всем комнатам, как собака, не дай бог уронишь щепотку пепла от сигареты - сразу всосёт. О, Боже мой!!! Рэй Брэдбери.
убийца Перевод - Н.
Галь 1953 Теги: #Рэй Брэдбери #радио #будущее #1953 #цифровой дом #реклама #протест #Чулан
-
Dell: Переработка Важна
19 Oct, 24 -
Как Создавать Лучшие B2B-Сайты
19 Oct, 24 -
Построение Сложной Scada (Плохой Пример)
19 Oct, 24 -
1000 Компьютеров На 1000 Детей.
19 Oct, 24 -
Yahoo Обновляет Фото- И Видеосервисы
19 Oct, 24
