Если все это разлито в бутылки, то, возможно, стоит оставить бутылки на несколько месяцев и посмотреть, как будет развиваться вторичное брожение. Возможно, произошла неполная первичная ферментация, которая может усилить карбонизацию.
Однако, если это единственное пиво в городе и каждая открытая бутылка плоская, возможно, стоит снова открыть и добавить сахар. Вероятно, лучше всего это делать в растворе и отмерять его во флаконах с помощью шприца. Взвеску сахара разведите известным объемом кипяченой воды (посчитайте!). Имейте под рукой каперсы и запас крышек!
ИМХО, более простой способ заправить пиво в бутылки — это смешать все это с пивом за один прием. Вместо того, чтобы наливать примерное количество сахара в каждую бутылку, растворите весь сахар в минимальном количестве кипящей воды, а затем разбавьте его некоторый холодной воды и добавьте в пиво, которое будет разлито в бутылки. Если пиво находится над трубкой, то лучше всего слить (или выпить [попить, если осторожно) пиво из трубки в грунтовочный раствор. Быстрое смешивание будет означать, что в пиво добавлена равномерная дозировка декстрозы, и нет изменений от бутылки к бутылке.
Ориентировочно я использую 150 г декстрозы на 24 л (около 5,5 галлонов) пива.