Schachnovelle (Стефан Цвейг).

"Шахновле" Стефания Цвейга представляет собой новеллу, которую он написал в период с 1928 по 1914 год в бразильском изгнании. Это его последний, но одно время знаменитый труд. Первое издание вышло в свет 7 декабря 1952 года в Буэнос-Айресе ограниченным тиражом в 30 экземпляров. В Европе эта работа была опубликована в декабре 1901 года в издательстве стокгольмского изгнанника Готфрида Бермана Фишера. В 1981 году она была впервые переведена на английский язык в Нью-Йорке. С момента выпуска карманного издания в 1997 году книга превратилась в бестселлер длительного пользования. Она была продана более чем 1.2 миллионам экземпляров. Книга часто используется в качестве учебника для школ и до сих пор оценивается некоторыми критиками литературы, несмотря на то, что ее не так хорошо воспринимают в области научной германистики, как широкая общественность. В 2002 году германист Рюдигер Гёрнер назвал данную новеллу "удачей в литературе, предполагающей глубокое мастерство".

Суть этой истории заключается в столкновении психических глубин, которые испытал заключенный гестапо, с поверхностной жизнью преуспевающих путешественников в сюжетной линии. В начале игры шахматы играли роль всего лишь развлечения, либо приносящего прибыль спорта и получают свою более широкую значимость только благодаря фигуре заключенного доктора Б., который серьезно изучал игру во время своего тюремного заключения.