"East of the Sun and West of the Moon: Old Tales from the North" - это сборник старинных сказок из северных стран, который был собран Питером Кристенсеном и опубликован в 1914 году. В книгу вошли народные сказки из Норвегии, Швеции, Дании и Финляндии, которые рассказывают о жизни и приключениях героев и героинь. Сюжеты сказок включают в себя темы любви, предательства, магии и борьбы со злом. Рассказы написаны простым и ярким языком, а книга оформлена в стиле иллюстрированных книг начала XX века. "East of the Sun and West of the Moon" является классическим сборником сказок, который будет интересен как детям, так и взрослым читателям.
Эта книга является сказками, записанными с устных традиций, рассказанных народу сельской Норвегии через некоторое время после того, как северная Норвегия стала частью Норвегии. Они более древние чем народно-сказочной литературы южной Норвегии и состоящая из историй хольмгардских саг и саг репертуаров южной части страны.
Примечания о рукописях сохранены, и высказывания сказок пользуются устной традицией, они представлены дополнительно в большинстве случаев. Сборник сказок очень характерный, одним из самых любимых фольклорных сборников среди ученых по всей Норвегии, хотя было несколько критических замечаний. Это один из первых сборников записанных феллманом Кристианом устно нижненорвежском языке, но там сделал много большой работы по предоставлению статей вместе с норвежским переводчиком, который обеспечивает некоторые статьи из западно-европейских фольклористов, таких как братья Гримм, Шарля Перро и другие. Как сказка номер семь взята из сборника сказки и немецкие и дания, собранные Фридрихом. В некоторых случаях моральные уроки в сказке содержанию придаютболее историческую значимость или морали. Оригинальное название сборника Старонорвежские сказки, которые находятся на востоке солнца, а запад моря.
#зарубежная классика
#зарубежная старинная литература
