Синклер был американским писателем, чьи произведения были написаны с социальной точки зрения и отражали основные проблемы личности и общества. Он стал первым американцем, получившим Нобелевскую премию по литературе в 1936 году, и именно за свой роман "Бэббит". Новелла рассказывает о символическом герое по имени Бэби, который одержим американской мечтой в эпоху Великой депрессии. Целью Бэби является преследование своего личного благополучия и следование буржуазным идеалам, но это приходит в противоречие с опытом коммунистической идеологии. Наряду с этим, тема социального расслоения также поднимается во всей книге; она задается вопросом о том, какие слои общества являются настоящими хозяевами игры. В целом, книга напоминает о социальных проблемах, очевидных в американском обществе 20 века; она также рассказывает и о проблемах современного американского общества. Представлена музыкальная версия романа "Бэбби", сделанная Евгением Дергачевым. Перевод был сделан Ритой Райт Коувалсон.
Если имя этого автора ничего тебе не говорит, то попробуй представить себе человека средних лет, ничем внешне не примечательного, возможно, сидящего вдалеке от пылающего камина; голова непокрыта, галстук обыкновенный; курит дешевую сигару, пьет нечто не лучшего качества. Можно лишь сказать, что он американец немецкого происхождения, по складу характера спокойный и склонный к размышлениям.
Его читающая публика тоже, скорее всего, средних лет: женщины в скромных, но тщательно выглаженных платьях, небольшие прямоугольные сумочки на сбошском ремешке; мужчины в твердых соломенных шляпах, корковых ботинках, багровые, чисто выбритые лица которого выражали непреклонную уверенность в себе, незыблемость собственной нравственной нормы и обладание непревзойденным политическим чутьем. Вы сразу же определяете, что этот человек – добропорядочный гражданин. По крайней мере, таков зачин романа знаменитого Синклера "Бэббит", который подметил, что в Америке мало сказать, что кто-то зол на весь мир или у него тяжелая депрессия, — тот сразу же вызывает подозрение в неблагонадежности. Так родился тип американца, совершенно довольного собой, и критики сразу называют его Бэббитом.
Мы недавно прослушали радиокомпозицию романа Синклера с замечательным американским актером в главной роли. Его речи могли бы быть положены в основу ежедневных газетных передовиков тех времен, где ругали все иностранное, бредили золотом кирпичика стены Церкви будущего, а всякие там варианты и модернизации генералов Бени и Монти презирали всерьез и надолго, да вдобавок еще утверждали, что правительство так себя и так и ведет, в силу того самого чуда, которого нигде и никогда сами немало не сделали. Сценарий написан превосходно; музыку можно слушать без неприязни весь день.
#зарубежная классика
#классическая проза
