Книга "Ein Haus am Ende der Werd", написанная Лисом Вибеке Кристинсен, рассказывает историю об отношениях между четырьмя совершенно разными людьми, которые оказываются связаны судьбой и путешествуют по всему миру, начиная с 70-х годов.
История начинается тогда, когда на одной улице в Рейкьявике летит красный воздушный шарик из рук маленького мальчика. Эта встреча запускает в жизнь четырех людей, чьи судьбы пересекаются и меняют их жизнь. В центре истории – Владмира, безответная женщина-переводчик русского шахматного клуба, которая принимает чувства от незнакомца и уезжает вместе с ним в Париж. Тем временем, её подруга Эдда начинает работать уборщицей в отеле Оливье в Бретани и у неё нет желания задеть мужчину, но она любит свою работу и семью. В другой части романа, Бобби Фишер и Борис Спасский играют шахматную дуэль в Гаване 1987 года. Обе стороны дороги до нее, чтобы защитить честь своих стран, однако бой так и не состоялся. А еще есть одинокий солдат Оливер, который пытается найти своего отца. У героев совсем разные судьбы, но
Мы живем в 1979 году. В Рейкьявике проходит шахматный матч века между Бобби Фишером и Борисом Спасским. Красный воздушный шар вылетает из руки маленького мальчика – начинается история, связывающая жизни четырех людей вне зависимости от границ и языковых барьеров. Джойс, беременная лингвистка, превыше всего ценит свою независимость и осознает, что за все нужно платить. Владимир, дисциплинированный и лишенный фантазии переводчик к делегации российских шахматистов, переполнен неизвестными чувствами. Эдда убирает в номерах игроков и мечтает о ребенке. Детей она не хочет. Оливер владеет гостиницей во французском Бретани. Но сейчас он отправился в путь через моря: он ищет своего отца, островитянина. Бегство от детства, гоняющийся за чем-то, но за чем именно? В центре этой истории оказываются судьбы людей, которые отправляются в путешествие по Исландии к Скалистым горам, из Парижа на Гренландию, из 70-х до конца столетия. Четыре человека с планами и верой в то, что они знают, чего хотят, но жизнь их удивит.
Мы пишем 1972-й год. В Рейкьявике происходит шахматный поединок века между Бобби Фишером и Борисом Спасским. Красный шар уносится ветром с рук ребенка, и так начинается история, которая связывает жизни четырех людей, невзирая на границы и языковые преграды. Джойс, беременный лингвист, больше всего в жизни ценит свободу, и лишь потом узнаёт, что за всё нужно платить. Владимира, педантичная, безидейная переводчица русской шахматной команды, охвачена неизвестными чувствами. Эдда обслуживает шахматистов и желает ребенка. Замуж она не хочет. Оливье владеет отелем на Бретани. Теперь он отправился в морское путешествие, чтобы найти своего отца, исландского рыбака. Бегство от детства, погоня за чем-то — но за чем? В центре этого романа — жизни четырёх человек, которые отправляются в путешествие от Исландии до Скалистых гор, из Парижа в Гренландию, из семидесятых до конца века. Четверо человек, строящих планы и верящих, что знают, чего хотят, — но жизнь их все равно удивляет.
#литературоведение
