Книга Смысл и сочетаемость в словаре посвящена изучению значения и сочетаемости слов в рамках теории Смысл-Текст. В книге представлена Толково-Комбинаторная Словарь, который разработан на основе этой теории. Автор рассматривает три круга проблем, которые отражены в трех частях книги. Первая часть посвящена актантам и формулирует определения актантов трех уровней. Вторая часть посвящена фразеологии и ее месту в языке и лингвистике. Здесь определяются основные типы фразем и намечены принципы подачи идиом и квази-идиом в Толково-Комбинаторных словарях. Третья часть посвящена коннекторным словам и типологии недескриптивных лексических единиц. Книга снабжена индексом терминов и понятий.
Книга Смысл и сочетаемость в словаре представляет собой исследование значений и сочетаний слов в контексте теории Смысл-Текст и Толково-Комбинаторного Словаря, основанного на этой теории. Автор книги рассматривает три круга проблем, которые представлены в трех частях книги. В первой части обсуждаются актанты в контексте семантики и синтаксиса, формулируются определения актантов трех уровней и представляются критерии выбора между описанием фразеологически связанных дополнений в терминах актантов или лексических функций. Во второй части книги рассматривается фразеология и ее место в языке и лингвистике, определяются основные типы фразем и намечаются принципы подачи идиом и квази-идиом в Толково-Комбинаторных словарях. В третьей части книги автор обсуждает коннекторные слова, включая текстовые коннекторы, риторические союзы и причинные предлоги на русском и французском языках, а также недескриптивные лексические единицы. В книге представлен индекс терминов и понятий для удобства чтения и использования.
Грамматика иностранных языков.
Электронная Книга «Смысл и сочетаемость в словаре» написана автором И. А. Мельчук в 2007 году.
Минимальный возраст читателя: 0
Язык: Русский
Серии: Studia philologica
ISBN: 5-9551-0181-0
Описание книги от И. А. Мельчук
Книга посвящена описанию смысла и сочетаемости слов в рамках теории Смысл-Текст, точнее – в рамках предлагаемого этой теорией Толково-Комбинаторного Словаря. Рассматриваются три круга проблем, которым соответствуют три части тома: 1) Актанты в семантике и синтаксисе; формулируются определения актантов трех уровней (семантические, глубинно-синтаксические и поверхностно-синтаксические), вводятся критерии выбора между описанием фразеологически связанных дополнений в терминах актантов или лексических функций, и т. д. 2) Фразеология и ее место в языке и лингвистике; определяются основные типы фразем (прагматемы, идиомы, коллокации и квази-идиомы), намечаются принципы подачи идиом и квази-идиом в Толково-Комбинаторных словарях и т. д. 3) Коннекторные слова: ряд французских и русских текстовых коннекторов (типа в самом деле ), риторические союзы русского и французского языков, а также русские и французские причинные предлоги; намечена типология недескриптивных лексических единиц и предложены словарные статьи для ряда из них. Книга снабжена индексом терминов и понятий.
