Книга «Слово в перспективе литературной эволюции. К 100-летию М. И. Стеблин-Каменского» - это сборник статей, посвященных исследованию древнегерманской и древнеирландской литературы. Авторы анализируют «трудные тексты», начиная с отдельных строк в эпосе «Беовульф» и заканчивая эпизодами из «Младшей Эдды». Они предлагают новые толкования данных текстов, исходя из общей идеи, что трудности их прочтения являются симптомами и представляют большой теоретический интерес, так как они воплощены в самой поэтике этих произведений и отражают их место в истории литературы.
Одной из замечательных особенностей обсуждаемых памятников является то, что они принадлежат как устной, так и письменной культуре. Тексты были записаны или написаны непосредственно носителями традиции на условиях этой традиции. Поэтому запись не отчуждала тексты от устной традиции, которая продолжала существовать в обществе. Одновременно запись вводила тексты в новый контекст письменной литературы, определяя вектор их смысловых трансформаций и сообщая многомерность, а часто и конфликтность их языку.
В целом, книга представляет собой интересный вклад в изучение древней литературы, анализируя ее как письменный и устный текст, и помогает лучше понять место этих текстов в эволюции литературы.
Книга «Слово в перспективе литературной эволюции. К 100-летию М. И. Стеблин-Каменского» - это сборник статей, посвященных анализу трудных текстов древнегерманской и древнеирландской литературы, которые вызывают трудности у читателей своей сложностью и многозначностью. Авторы исследуют отдельные строки из эпоса «Беовульф» и эпизоды из «Младшей Эдды», предлагая новые толкования и анализируя их в контексте эволюции литературы.
Изучение трудных текстов позволяет понять, как эти произведения отражают место в истории литературы и как они влияли на развитие литературных традиций. Одной из важных особенностей рассматриваемых текстов является их двойная принадлежность к устной и письменной культуре. Авторы показывают, что запись этих текстов не отчуждала их от устной традиции, но при этом вводила их в новый контекст письменной литературы. Это определяло вектор их смысловых трансформаций и сообщало многомерность и конфликтность их языку.
В целом, книга представляет собой ценный вклад в изучение древней литературы, помогая понять ее значение для развития литературных традиций и исследуя сложности и многозначность трудных текстов.
Электронная Книга «Слово в перспективе литературной эволюции. К 100-летию М. И. Стеблин-Каменского» написана автором Коллектив авторов в 2004 году.
Минимальный возраст читателя: 0
Язык: Русский
Серии: Studia philologica
ISBN: 5-94457-169-1
Описание книги от Коллектив авторов
Сборник посвящен «трудным текстам» древнегерманской и древнеирландской литератур – от отдельных строк в «Беовульфе» до отдельных эпизодов «Младшей Эдды». Предлагая новые истолкования данных текстов, авторы исходят из обшей предпосылки, что трудности их прочтения симптоматичны и представляют большой теоретический интерес, ибо они заложены в самой поэтике памятников и отражают их место в становлении литературы. Замечательная особенность большинства обсуждаемых памятников состоит в том, что они принадлежат одновременно устной и письменной культуре. Они были записаны (или написаны) самими носителями традиции и на ее условиях. Запись, таким образом, не отчуждала их от традиции и от устных текстов, продолжавших бытовать в обществе. Вместе с тем она вводила их в новый контекст письменной литературы, определяя вектор их смысловых трансформаций и сообщая многомерность, а часто и конфликтность их языку.
