"Реторто Доры" автора Хелен Сиксус - это театральное произведение, длиннoe пoэтo из произведений, или списанное с произведения Фройда, которoe "пересекает жанры и выходит за их пределы". Хелен Коксус определяет свою поэзию как неизящную, не поддающуюся классификации. В ней находится конденсация и открытость в способе, которым мы получаем акт писания. Писание: то, что нас окружает, запирает нас в плену, захватывает из неприветливого и недоступного места, которое Коксус помещает в
Эта пьеса, длинная поэма или переделка фрейдовского случая, "Портрет Доры" пересекает жанры и в то же время превосходит их. То, что отличает письменное творчество Хейлен Сиксус, - это ее поэтика, не поддающаяся никакой классификации. В ней есть смесь, одновременно медлительности и скорости в том, как она передает акт письма. Письмо: то, что преследует, обступает, стул в неприветливом и недоступном месте, которое Сиксус приказывает в теле – так как мы не пишем без тела, скажет она. Письмо наше запрещенное женщине. Хейлен говорит о "взрыве напряжениях, серии пожаров, десяти тысячах сценах насилия". А Дора говорит "ей полна памяти и отчаяния". Разве нам тоже не говорят? В этой книге Дора, истерическая женщина, становится исторической в определенный момент, когда она возвращает свою индивидуальную, вызывающую, беспокоящую речь. Кто противостоит приказам о молчании, которые падают на нас, как стрелы, как команды, как поправки, так это и есть владение тем языком, на котором говорят женщины, когда никто не слушает. Или даже больше, сегодня я бы добавила. Сила "Портрета Доры" остается в силе, она расширяется в современном мире, столь озабоченном политикой, поэтикой, писаниями, способными создавать маленькие пожары.
Электронная Книга «Retrato de Dora» написана автором Helene Cixous в году.
Минимальный возраст читателя: 0
Язык: Испанский, Кастильский
ISBN: 9789874777416
Описание книги от Helene Cixous
Obra de teatro, largo poema o reescritura del caso freudiano, «Retrato de Dora» atraviesa géneros y, a la vez, los trasciende. Lo que define la escritura de Hélène Cixous es su poética, irreductible a toda clasificación. Hay en ella condensación y apertura en su modo de transmitirnos el acto de escribir. La escritura: lo que asedia, acorrala, captura desde un lugar inhóspito e inasible que Cixous ubica en el cuerpo –pues no escribimos sin cuerpo, dirá. La escritura: eso que, a las mujeres, nos ha sido vedado. Hélène se dice «un torbellino de tensiones, una serie de incendios, diez mil escenas de violencias». Dora se dice «llena de memoria y desesperación». ¿Y no nos dicen, acaso, a cada una de nosotras también? En este libro Dora, la histérica, deviene histórica en un preciso movimiento en el que recupera su lengua singular, rebelde, interpelante. Contra los llamados a silencio que nos caen como flechas, como órdenes, como correctivos, se trata de apropiarnos de «esa lengua que hablan las mujeres cuando nadie las escucha para corregirlas». Ni para desmentirlas, agregaría hoy. La potencia de «Retrato de Dora» no sólo continúa vigente sino que se amplifica en el mundo actual, tan urgido de política, de poética, de escrituras que enciendan pequeños fuegos.
