Книга *Проект "Словаря заимствованных слов в современном английском в эпоху глобализма"* предназначена для широкой аудитории по теме заимствования слов в современном англоговорящем мире. Автор работы: Михаил Александрович Кузин.
В данном словаре представлены статьи, состоящие из заголовочного слова - заимствования, отобранных из художественной литературы, написанной британскими авторами из пакистанского, индийского и бангладешского происхождений. Авторы работы отмечают положительное влияние художественной литературы на изменение литературного языка:
"Английский литературный язык получил свои наименования от валлийцев, бриттов и англов, согласно хронологии переселения европейских колонистов после распада Римской Империи".
Статья также обращает внимание на необходимость и выгодность использования художественной литературы как источника обогащения словарного запаса. Особо отмечается актуальность вопроса при обучении или изучении английского языка в качестве второго или третьего языка.
Электронная Книга «Проект «Словаря заимствований в современном английском языке в эпоху глобализации»» написана автором М. А. Кузина в 2022 году.
Минимальный возраст читателя: 0
Язык: Русский
ISBN: 978-5-4263-1071-1
Описание книги от М. А. Кузина
Одной из тенденций в современном английском языке является усиление процесса заимствования из неевропейских языков: это обусловлено возросшей мобильностью населения, активизацией процесса диспатриации, а также постоянными контактами носителей английского языка внутреннего круга с многочисленными представителями африканских и южноазиатских диаспор на Британских островах, в США и Канаде, которые преимущественно являются билингвами (или мультилингвами) и используют для общения стандартный английский, английский внешнего круга (African Englishes, South Asian Englishes) и один из языков бывших британских колоний (например, хинди, урду, телугу, бенгали, гуджарати, игбо, хауса, йоруба, фанг, фульфуде и др.). Художественная литература также считается одним из источников пополнения английского языка заимствованной лексикой. Проект словаря содержит словарные статьи с заголовочными словами – заимствованиями, отобранными методом сплошной выборки из художественных текстов англоязычных авторов из Бангладеш, Индии, Пакистана, Кении и Нигерии. Предназначен для широкого круга лиц, изучающих английский язык и интересующихся заимствованной лексикой в современном английском языке в эпоху глобализации.
