"Las cantadoras de Marialabaja" es el resultado de una investigación etnográfica y musical que surge de la curiosidad de la autora por comprender la tradición oral de las cantadoras de Marialabaja y descubrir lo que se esconde detrás de la realidad cotidiana, sus palabras, sus discursos musicales, los conflictos en su espacio geográfico y su pasado marcado por la violencia, la subordinación y la marginación.
Las cantadoras de Marialabaja son una parte integral de ese espacio mágico e increíble que es el Caribe colombiano, donde la vida de los campesinos, en su mayoría afrodescendientes cuya historia ha sido invisibilizada a lo largo del tiempo, se desarrolla. Estas mujeres visionaron en el baile cantado, en el ritmo de sus tambores y en sus danzas una estrategia para resistir las dinámicas de poder que han permeado su comunidad durante siglos.
En este libro también se escuchan las voces de mujeres luchadoras que han defendido la tradición con recelo, como Ceferina Banquez, Pabla Flores, Eulalia González y Martina Balseiro, entre otras, y se presentan sus biografías en la obra.
Эта книга является результатом этнографической музыкальной исследовательской работы под впечатлением интереса автора понять что думает об устной традиции в песнях из Мариалахаба что скрывается за повседневной реальностью, словами, музыкальными дискурсами, конфликтами в их географическом пространстве и их пройденным путем, полным насилия, подчинения и маргинализации. Певицы из Марьялабаха являются частью того магического и невероятного мира, которым является колумбийский Кариб, где живут коренные крестьяне, большинство из которых – афроамериканцы, и кто прочувствовал в танце, ритме их барабанов и танцах стратегию сопротивления властной динамике, которая влияла на их сообщество веками. В этой книге также слышат голоса боролись женщин, которые защищали традицию с осторожностью, как Сеферина Баньюс, Пабла Флорес, Эулалии Гонзалес и Мартина Балайеро, от которых показаны их биографии в работе.
Электронная Книга «Las cantadoras de Marialajaba» написана автором Liliana Margarita Atencia Gil в году.
Минимальный возраст читателя: 0
Язык: Испанский, Кастильский
ISBN: 9789587837018
Описание книги от Liliana Margarita Atencia Gil
La presente obra es resultado de una investigación etnográfica y musical producto de la curiosidad con que la autora logra comprender en la tradición oral de las cantadoras de Marialabaja qué se esconde detrás de la realidad cotidiana, de sus palabras, de sus discursos musicales, de los conflictos en su espacio geográfico y de su pasado cargado de violencia, subordinación y marginación.Las cantadoras de Marialabaja hacen parte integral de ese espacio mágico e inverosímil que es el Caribe colombiano en el que transcurre la vida de campesinos —afrodescendientes en su mayoría y cuya historia ha sido invisibilizada a través del tiempo— quienes visionaron en el baile canta'o y en el ritmo de sus tambores y de sus danzas una estrategia para hacer resistencia a las dinámicas de poder que han permeado su comunidad durante siglos.En este libro también se escuchan las voces de mujeres luchadoras que han defendido la tradición con recelo como Ceferina Banquez, Pabla Flores, Eulalia Gonzáles y Martina Balseiro, entre otras, y de las cuales se muestran sus biografías en la obra.
