Название книги: Изучение временного аспекта испанского языка немецкими учащимися.
Автор: Тим Дьябалич
В книге рассматривается сложность приобретения временной грамматической формы испанского языка, как иностранного или второго языка. Исследование проводилось на основе 658 участников, имеющих немецкий язык, отличающийся от испанского отсутствием грамматического аспекта. В сравнительном анализе с носителями романских языков, с использованием методов статистического вывода, главная цель состоит в изучении сильного влияния временных маркеров, превосходящих результаты предыдущих исследований (например, среди англоязычных учащихся). Результаты и педагогические выводы обсуждаются на фоне различных теоретических подходов.
Электронная Книга «La adquisición del sistema verbal español por aprendices alemanes y el papel del aspecto gramatical» написана автором Tim Diaubalick в году.
Минимальный возраст читателя: 0
Язык: Испанский, Кастильский
Серии: Language Development
ISBN: 9783823301363
Описание книги от Tim Diaubalick
Este trabajo investiga la adquisición del sistema temporal-aspectual en español como segunda lengua/lengua extranjera desde una perspectiva múltiple. A través de un estudio con 657 participantes, se enfocan las dificultades específicas de aprendices alemanes cuya primera lengua se distingue del español por la falta del aspecto gramatical. Al contrastarlos con hablantes de lenguas románicas, empleando métodos de la estadística inferencial, el hallazgo principal consiste en un efecto crucial de marcadores temporales que supera lo que se encontró en estudios anteriores (por ejemplo, entre aprendices anglófonos). Los resultados y sus implicaciones didácticas son discutidos ante varios planteamientos teóricos.
