Нерассказанные истории подростков и хакеров, взломавших Ма Белл В те времена, когда компьютеры были большими, а деревья маленькими, до всех этих смартфонов, iPad и планшетов, до появления Интернета и персональных компьютеров, группа технофилов, подростков, хиппи и преступников придумала, как взломать самую большую в мире машину: телефонная система.
Ниже приводится перевод отрывка из книги Фила Лэпсли «Взрыв телефона», в которой рассказывается история «телефонных уродов».
На верхнем фото: Боб Гаджел, Джей Ди Причард и Джон «Капитан Кранч» Дрейпер с синим ящиком, с помощью которого телефонная система обманом заставляла совершать бесплатные звонки во время поездки в Дюваль, штат Вашингтон, 1971 год. Фото Боба Гаджела.
Взорвать телефон Джейк Локк (Джейк Локк, конечно, псевдоним) поставил чашку и внимательно посмотрел на рекламу.
Это был ясный весенний день в Кембридже, полдень 1967 года.
Локк, студент Гарвардского университета, только что встал с постели.
Приехавший из Южной Калифорнии, он не совсем вписывался в консервативную культуру Гарварда.
Один студент сказал ему, что он похож на «разгневанного калифорнийского серфера»: в черных очках, со светлыми волосами, высокий и стройный.
Теперь, в середине второго курса, Локк обнаружил, что тратит много времени на то, чтобы больше спать, сокращать занятия и читать газеты в поисках интересных вещей.
На самом деле, все казалось лучше, чем ходить на занятия.
Это был медленный день новостей.
В студенческой газете Гарварда «Кримсон» не было интересных статей, поэтому Локк снова обнаружил, что читает рекламные объявления за завтраком.
Он стал своего рода знатоком этих маленьких стихотворений — люди, продающие машины, ищущие соседей по комнате, даже случайные личные объявления, которые, вероятно, были шуткой между влюбленными — все это выражалось примерно в дюжине слов.
Но это объявление было другим.
Он пробежался по этому поводу, но через некоторое время это начало его раздражать.
РАЗЫСКИВАЕТСЯ в Гарвардском Массачусетском технологическом институте изящных искусств №.
13 тетрадей.
(121 страница) и 40 страниц ответа К.
К.
& CR плюс 2800; аккумулятор; м.
ф.
Президент не знает, что это такое, что было последним.
Б.
Дэвид Бокс 11595 Сент-Луис, Миссури 63105. 
Локк видел подобные объявления от студентов, которые потеряли конспекты курса и паниковали перед сдачей экзаменов.
Объявления о пропаже часто помещались в Crimson в надежде, что какая-нибудь душа найдет и вернет их.
Fine Arts 13 был вводным курсом изобразительного искусства в Гарварде, так что он соответствовал.
Но все остальное в этой рекламе не имело смысла.
Изобразительное искусство 13 не преподавалось в Массачусетском технологическом институте.
И что за тарабарщина после этого? 2800? Батарея? М.
ф.
, К.
К.
, Ч.
Р.
? Что случилось с испанцами? И зачем кому-то из Сент-Луиса, штат Миссури, размещать в Кембридже, штат Массачусетс, объявление о поиске конспектов для курса в Гарварде? Локк наблюдал, как реклама появлялась каждый день в течение последних нескольких недель.
Кем бы они ни были и что бы это ни было, они явно хотели этот блокнот. Почему они такие настойчивые? Есть один способ это узнать.
Локк поискал листок бумаги и ручку.
Он написал: «Дорогой Б.
Дэвид, у меня есть блокнот. Давай поговорим.
С уважением, Джейк».
Он отправил письмо по почте и направился на Гарвард-сквер, чтобы найти что-то интересное.
Неделю спустя в почтовом ящике Локка появился конверт с почтовым штемпелем из Сент-Луиса, штат Миссури.
Локк открыл конверт и прочитал единственный лист бумаги.
Вернее, он пытался это прочитать.
Это было не на английском языке.
Казалось, оно было написано инопланетными каракулями.
Оно было коротким, всего параграф или около того.
Буквы выглядели знакомыми, но недостаточно знакомыми, чтобы он мог их расшифровать.
Локк показывал письмо всем, кого видел в тот день, но никто не мог его прочитать.
Вечером того же дня, когда Локк сидел за кухонным столом в своей комнате в общежитии и смотрел на письмо, пытаясь его понять, один из его соседей по комнате вернулся домой.
Потрясенный тем, что Локк действительно может делать что-то вроде домашнего задания, его сосед по комнате спросил, над чем он работает. Локк передал письмо через стол и рассказал о нем.
Его сосед по комнате посмотрел на письмо и сказал: «Оно похоже на русское».
Локк сказал: «Я тоже об этом думал, но символы кажутся неправильными».
«Да.
Они не похожи друг на друга.
На самом деле…» Голос его соседа по комнате на мгновение затих.
«На самом деле это зеркальное письмо».
"Что?" «Знаете, это зеркальное письмо.
Буквы пишутся в обратном порядке.
Ты видишь? Локк посмотрел.
Разумеется: в обратном порядке.
Локк и его сосед по комнате подошли к зеркалу и перевернули надпись.
Это были кириллица – русские буквы.
К счастью, сосед Локка изучал русский язык.
Они сели за стол и перевели сообщение.
«Дорогой Джейк» - говорилось в письме.
«Большое спасибо за ответ. Однако я серьезно сомневаюсь, что у вас есть то, что мне нужно.
Я настоятельно советую вам держаться подальше и не вмешиваться.
Это серьезное дело, вы можете попасть в беду».
Подпись: Б.
Дэвид. Локк откинулся назад. Кто-то положил загадочное объявление в газету.
Он ответил.
Они отправили ему письмо.
В зеркальная запись .
На Русский .
В 1967 году.
В.
разгар холодной войны .
Шпионская сеть! Локк понял, что дела идут намного круче.
Интригующе.
Это даже ужасно.
И гораздо круче, чем ходить на занятия.
Локк прислал свой ответ в тот же день — на английском языке, а не в зеркальной записи.
«Дорогой Б.
Дэвид, вообще-то у меня есть блокнот, и я хотел бы поговорить с вами.
С уважением, Джейк».
Прошло четыре дня, прежде чем почтальон принес Локку странное письмо — кусок пригласительного билета, сложенный пополам и заклеенный сверху скотчем.
Линия сгиба была перфорирована, чтобы ее можно было разорвать пополам.
На этот раз письмо было написано на английском языке.
«Дорогой Джейк, если у тебя есть необходимая информация, ты сможешь заполнить вторую половину этой карточки и отправить ее мне.
Тогда мы продолжим наше общение.
С уважением, Б.
Дэвид».
Локк посмотрел на вторую половину карты.
Было несколько вопросов:
- Выполните следующую последовательность: 604, 234, 121,.
- Что значит М.
Ф.
иметь в виду? ?
- Какое оборудование используют студенты Гарварда и Массачусетского технологического института?
Цифры повторялись в его голове снова и снова: 604, 234, 121… 604, 234, 121… 604, 234, 121… 604-234-1212. Номер телефона? Это не был справочник абонентов — Локк знал, что это будет номер 555-1212, — но выглядел он правильно.
В любом случае.
Он взял телефон и набрал номер.
После первого звонка ответил деловой женский голос.
«Чистое очищение», — сказала она.
"Извини, что?" — сказал Локк.
«Чистое внутреннее очищение», — на этот раз более четко повторила женщина.
Локк повесил трубку.
Он уставился на телефон.
Чистое очищение? Интерьер? Код города 604, где он? В телефонной книге говорилось, что это Британская Колумбия.
И где это? Западная Канада.
Локк оглядел свою комнату в общежитии, нашел атлас и открыл страницу с надписью «Британская Колумбия».
Он посмотрел на карту.
У крупных городов были названия, которые он знал, такие как Ванкувер и Принс-Джордж.
У небольших городов были менее знакомые названия.
Как Камлупс, Сквомиш.
Кенель.
Чиланко.
Клин Клин (Клина Клини).
Тем вечером за ужином Лейк рассказал о своем телефонном звонке Стиву, другому соседу по комнате.
Стив сказал: «Да.
Это интересно.
Моя подруга Сьюзи — инсайдер».
«Что? Что такое внутреннее? - спросил Локк.
«Это какой-то специальный телефонный оператор.
Тебе следует поговорить с ней, она могла бы помочь тебе понять, в чем дело.
Она живет в Ревере.
Позвони ей.
" Локк сделал это.
Сьюзи объяснила, что внутреннее — это оператор для оператора.
Когда оператору требуется помощь при совершении звонка, она звонит внутреннему оператору города назначения.
Затем внутренний оператор перенаправляет вызов на местный номер.
— Так как мне позвонить внутрь? — спросил Локк.
«Нельзя.
Внутри есть специальные номера телефонов, набирать которые могут только операторы.
Если вы хотите позвонить местному оператору в Нью-Йорке, вам нужно набрать что-то вроде 212-049-121. Где 121 — внутренний вход, 049 — это код маршрута внутри Нью-Йорка, а 212 — это код города Нью-Йорка.
Но вы не можете набирать номера типа 049 или 121 с обычного телефона».
— Что ж, — сказала Сьюзи, — вы меня озадачили.
Вам не обязательно этого делать.
Не знаю, может быть вы обнаружили глюк.
Но вот как это можно проверить.
Позвоните им и попросите позвонить кому-нибудь.
Если они действительно внутри, они смогут сделать это без каких-либо проблем».
«Но я никого не знаю в Канаде», — сказал Локк.
«Это нормально.
Любой, кто заходит внутрь, может позвонить куда угодно.
А нам в телефонной компании иногда звонят с тестового телефонного коммутатора, и мы звоним в места тестирования.
Просто скажи им, что ты из тестового переключателя.
Будьте уверены в себе и ведите себя так, как будто вы знаете, что делаете, и все пройдет гладко».
«Хорошо.
Я попробую.
«Да, есть идеи, что такое «М.
Ф.
»Э» «Ну, — ответила Сьюзи, — он может быть многочастотным».
«Многочастотный.
Что это?" - спросил Локк.
«Это система, которую операторы используют для совершения звонков.
Он похож на тональные сигналы, используемые для тонального набора номера, но звучит по-другому».
Общественный телефон Локка был дисковым, но он знал о тональных телефонах, которые были представлены всего несколькими годами ранее.
«Хорошо.
Спасибо, Сьюзи».
Они попрощались.
Он повесил трубку.
Локк снова взял трубку и набрал номер 604-234-1212. И снова ответил женский деловой голос.
«Клин-Клин, внутренний».
«Эй, э-э, да», — сказал Локк.
«Это тестовый переключатель.
Не могли бы вы соединить меня с номером 619-374-8491Э» "Один момент".
Наступила пауза.
Шипение становилось громче на больших расстояниях.
Нажмите.
Еще одна пауза.
Еще шипение.
Еще щелчок.
Затем звуковой сигнал.
"Привет?" Это был его друг Дэйв из Сан-Диего.
Локк поговорил со своим другом несколько минут, а затем повесил трубку.
Ему казалось, что он плывет. Это казалось волшебным.
«Веди себя так, будто знаешь, что делаешь, и все пройдет гладко».
Это сработало! 
Два открытых вопроса.
Один из них: «Каким оборудованием пользовались студенты Массачусетского технологического институтаЭ» И снова на помощь Локку пришел еще один сосед по комнате — к счастью, Локк жил в общежитии и у него было много соседей по комнате.
«Мы говорим о телефонах и студентах Массачусетского технологического института, верно? Я помню статью в Crimson, опубликованную около года назад, о некоторых студентах Массачусетского технологического института, у которых были проблемы с игрой на своих телефонах.
Может быть, это оно? — Возможно, — сказал Локк.
«Но как мне найти старую копию CrimsonЭ» "Библиотека?" - предложил его друг.
Это было испытание.
Локк никогда раньше не был в университетской библиотеке.
Локк был удивлен, обнаружив, что это было недалеко от его общежития, и другие студенты, похоже, могли направить его туда.
Вскоре Локк перелистывал страницу за страницей старого «Кримсона».
Через час в номере 1966 года почти годовой давности он нашел то, что искал.
От переводчика вот эта статья Система Psych Bell для пяти студентов: бесплатные междугородние звонки :
Пять местных студентов, четверо из Гарварда и один из Массачусетского технологического института, провели восемь месяцев, совершая междугородние и международные телефонные звонки в качестве гостей Bell System, прежде чем их наконец обнаружили.Словно загипнотизированный, Локк прочитал слова из статьи, и ему в голову пришли разные мысли.Телефонная компания отнеслась к этой новости спокойно, только для того, чтобы конфисковать 121-страничную записную книжку Fine Arts 13, в которой содержались записи об этих «исследованиях», и потребовала от них предоставить полный отчет (на 40 страницах с двойным интервалом) о том, что они сделали.
.
В ходе своего «исследования» студенты обнаружили одного внутреннего оператора в Клине Клини, Британская Колумбия.
это могло (и сделало) перенаправить их на любой телефон в Соединенных Штатах.
Еще более полезным внутренним оператором был оператор из Мехико, который соединял их с номерами по всему миру, включая президента Мексики.
Однако в президентском дворце кто-то сказал, что президента нет. Было 2 часа ночи.
Однако студенты также обнаружили, что при звонках в США они могут обойтись без каких-либо операторов, как внутри страны, так и за ее пределами.
Им просто нужно было подать тональный сигнал на правильной частоте в телефонный передатчик после набора соответствующего кода для подключения к междугородной магистральной линии.
Они также обнаружили, что музыкальные инструменты или даже человеческий свисток могут активировать оборудование.
В статье также описывалось, что можно создать электронное устройство для управления телефонной системой «за 50 долларов с использованием обычных электронных компонентов».
Статья внезапно закончилась, студентов поймали в апреле 1963 года, когда сотрудник телефонной компании, от которого они получали информацию, выдал их.
Локк был в восторге.
Части головоломки встали на свои места, и теперь у него было достаточно информации, чтобы ответить Б.
Дэвиду.
Но статья была скудна на детали.
Ему нужно было знать больше.
Ему нужно было поговорить с первыми студентами Гарварда и Массачусетского технологического института.
Локк записал имя автора статьи, студента Гарварда.
На следующий день он заполнил ответную открытку и оставил ее на почте Б.
Дэвида.
Затем он позвонил репортеру Crimson, чтобы узнать подробности.
Но репортер не очень помог.
Он не знал имен студентов Гарварда или Массачусетского технологического института, и оказалось, что большую часть информации он получил из статьи в Boston Herald. Затем он поговорил с репортером Herald, чтобы получить больше контекста.
— Разве репортер «Вестника» не знал имен студентов? — спросил Локк.
— О, конечно, но он не дал их мне.
И я сомневаюсь, что он вам их предоставит», — ответил «малиновый» репортер.
Вернувшись в библиотеку, Локк откопал статью из «Вестника».
В нем описывалось, что студенты Гарварда и Массачусетского технологического института звонили президенту Мексики и давалось название «синему ящику» — электронному устройству, которое позволяло им взломать телефонную сеть.
В нем также говорилось, что они не спали по ночам, тратя восемьдесят часов в неделю на исследования, набирая десять тысяч номеров в течение двух или трех дней, чтобы найти нужную им информацию.
В нем даже говорилось, что студентов допрашивали агенты ФБР, которые думали, что они крадут охраняемые секреты.
Локк получил номер телефона газеты.
«Будь уверен в себе и действуй так, будто знаешь, что делаешь».
Он глубоко вздохнул, взял трубку, набрал номер «Геральд» и попросил соединить его с репортером, написавшим статью.
Когда репортер ответил, Локк вежливо объяснил, кто он такой и что ему нужно.
«Это специальный агент Стивенсон из бостонского офиса ФБР.
У нас есть сообщение о новых действиях, связанных с инцидентом, произошедшим несколько лет назад, когда некоторые студенты из Гарварда и Массачусетского технологического института злоупотребляли телефонной системой.
Мы пытаемся связаться с ними, чтобы поговорить об этом, но у нас нет актуальной контактной информации.
Я видел вашу статью о них год назад или около того.
У вас есть номера телефонов кого-нибудь из нихЭ» «Нет проблем», — ответил репортер.
Он был бы рад помочь.
Прежде чем Локк успел позвонить кому-либо из студентов, у него зазвонил телефон.
Это был Б.
Дэвид, и он хотел узнать о тетради Fine Arts 13. Ах, да, тот блокнот: тот, которого у Локка на самом деле не было.
Локк изо всех сил старался сохранить напряжение.
Он «признал», что на самом деле он не был одним из студентов Гарварда или Массачусетского технологического института, но знал их.
Он был их другом.
Он участвовал в некоторых их «исследованиях».
Б.
Дэвид нахмурился.
Быстро стало очевидно, что Локк знал не так много, как утверждал.
Как позже заметил Локк: «Подделывать вещи можно только до того, как они распадутся».
Локк признал правду.
На удивление Б.
Дэвид не рассердился и теперь, когда кот вылез из мешка, они мило беседовали.
Б.
Дэвид объяснил, что существует неофициальная сеть таких энтузиастов, как он, и что он пытался связаться со студентами Гарварда и Массачусетского технологического института, чтобы поговорить с ними об их подвигах.
«Добро пожаловать в наш мир», — сказал он.
Локк попросил о помощи.
Б.
Дэвид ответил: «Я не хочу давать вам слишком много информации.
Однако я вам скажу одно: найдите информацию об АТС.
Выберите необходимые последовательности сигналов.
Я позвоню тебе через несколько недель, чтобы узнать, как твои дела».
Локку все это казалось захватывающим.
Он позвонил бывшему студенту Массачусетского технологического института, который сейчас живет в Беркли, Калифорния, номер которого он получил от репортера Herald. Студент был достаточно дружелюбен, но, как и Б.
Дэвид, неохотно предоставлял информацию.
Студент Массачусетского технологического института пояснил, что его и его друзей поймало и допросило ФБР, хотя на самом деле они не были привлечены к ответственности.
Он подчеркнул, что Локку будет трудно играть с этим предметом и что ему следует держаться от всего этого подальше.
Локк дал ему дополнительную информацию.
Наконец, студент Массачусетского технологического института сказал ему: «Если ты действительно хочешь узнать больше, все, что тебе нужно знать, есть в библиотеке».
Отлично, подумал Локк, третий поход в библиотеку.
Но в какой библиотеке была информация, которую он искал? Некоторые исследования привели его в библиотеку под названием «Технический журнал Bell System».
Локк знал, что одним из терминов, который нужно было начать искать, было «многочастотность».
Воспользовавшись указателем журнала, он быстро нашел статью из ноябрьского номера 1960 года, озаглавленную «Системы сигнализации для мониторинга телефонной коммутации».
Статья была технической, но не настолько технической, чтобы Локк не мог ее понять.
В статье подробно описана работа некоторых аспектов телефонной системы, в том числе многочастотной сигнализации.
— эта статья, а также истории из «Кримсон энд Геральд», его беседы с Б.
Дэвидом и бывшим сотрудником Массачусетского технологического института.
дал ему все необходимое, чтобы начать относиться к этому серьезно.
Локк начал проводить много времени по телефону.
«Ищите пропавшие АТС, ищите шаблоны номеров», — сказал ему Дэвид. Локк знал, что код УАТС — это первые три цифры местного телефонного номера.
Тщательно исследовав телефонную книгу и сделав множество звонков, Локк обнаружил неизвестные телефонные станции в районе Бостона.
Когда Локк нашел АТС, он начал повторно набирать все ее телефонные номера.
Все десять тысяч.
Несколько недель спустя у Локка появились три признака его усилий.
Первым был неизгладимый черный круг вокруг указательного пальца от повторного набора номера.
Во-вторых, было четверо очень злых соседей по комнате: поскольку Локк постоянно разговаривал по телефону, никто из них не мог ни звонить, ни принимать телефонные звонки.
Но в-третьих, там была подборка очень интересных телефонных номеров.
Некоторые из них представляли собой необычные тестовые номера, числа, которые издавали странные гудки, шлепки, щелчки и звуки.
Более интересными были так называемые парные линии.
Как правило, это были свободные номера («Извините, вы позвонили на нерабочий номер…») с очень низким объемом голосовой почты.
Все абоненты, звонившие на этот номер, соединялись друг с другом, а поскольку запись автоответчика была не слишком громкой, люди могли разговаривать друг с другом.
В результате такие номера служили примитивными конференциями в то время, когда о таких вещах еще никто не слышал.
Однако самым ценным было то, что некоторые из обнаруженных им номеров были входами во внутренние сети операторов связи в разных местах.
Одержимость Локка росла.
Он решил, что хочет построить один из этих мистических «синих ящиков», чтобы тоже мог напрямую управлять телефонной сетью.
Это означало, что ему нужно будет создать электронные генераторы — схемы, создающие музыкальные звуки.
Но Локк ничего не знал об электронике.
Найти АТС и номера – это одно; проектирование электронных схем было чем-то другим.
Локк попросил своего друга познакомить его с аспирантом физического факультета и убедить его помочь построить генераторные схемы, необходимые для его синего ящика.
"Для чего это?" — спросил аспирант. «Будь уверен в себе и действуй так, будто знаешь, что делаешь».
«Я старший биолог и изучаю влияние высокочастотных звуковых колебаний на прорастание фруктов».
Аспирант очень удивился, но помог.
Локк начал посещать магазины электроники в Кембридже в поисках запчастей и инструкций по сборке своей синей коробки.
Вскоре он встретил студентов Массачусетского технологического института в Клубе технических моделей железных дорог (TMRC), недалеко от станции метро Kendall Square T. TMRC была домом для одной из самых технически сложных моделей железных дорог в стране, а возможно, и в мире.
Студенты Массачусетского технологического института проложили около шестисот футов дороги, имитируя расстояние в десять миль по железной дороге среди тщательно детализированных ландшафтов.
Поезда управлялись фантастически сложной системой переключения, основанной на многих принципах, таких как телефонная сеть.
Действительно, телефонная компания подарила клубу оборудование именно для этой цели, а консультант факультета клуба отвечал за телефонную систему Массачусетского технологического института, поэтому неудивительно, что операторы модельных поездов в TMRC использовали телефонный звонок, чтобы выбрать поезд для поездки.
действовать.
Это был настоящий рассадник энтузиастов телефонии.
С помощью более разбирающихся в электронике студентов Массачусетского технологического института и всего лишь нескольких ожогов паяльником Локк смог собрать свою синюю коробку.
К этому моменту Локку сказали, что у него могут возникнуть проблемы с использованием синего ящика и что ему следует быть осторожным.
Так что Локк был осторожен — когда это было удобно, так или иначе.
Он довольно часто пользовался синей коробкой от телефона в общежитии, а также дома у друзей.
Как заметил Локк, единственное, что он с ним сделал, — это использовал его, чтобы узнать, как работает телефонная система.
Он даже не знал никого, кому хотел бы позвонить, поэтому не экономил тысячи долларов на бесплатных междугородних звонках.
И он просто не мог себе представить, что кто-то будет обеспокоен его деятельностью.
Невероятно, но некоторым людям это было небезразлично, узнал Локк, вернувшись в свою комнату в общежитии в июне 1967 года, всего через три месяца после того, как увидел рекламу Fine Arts 13 в Crimson. Он понял, что в беде, с того момента, как вошел в дверь: его ждали трое мужчин.
Одним из них был смущенный менеджер общежития, профессор Гарварда.
Двое других Локк не знал, но заметил, что один из них был одет в пальто — странно, учитывая, что это был теплый летний день.
«Тебя поймали, Локк», — сказал менеджер.
Пытаясь выиграть время, Локк спросил: «Кто пойманЭ» Локк, основываясь на реакции трех своих посетителей, предположил, что это неправильно.
— Ты знаешь, о чем мы говорим, Локк, — сказал один из мужчин.
«Телефонный джиг.
Мы обыскали твои вещи.
— Он взял синюю коробку Локка.
— Нам нужно поговорить.
Одним из его посетителей оказался сотрудник телефонной компании AT&T. Другой представился специальным агентом бостонского офиса ФБР.
Они попросили Локка пойти в деловую часть города.
Агент ФБР сказал ему, что это очень серьезное дело, что у них есть некоторые вопросы, на которые они хотели бы получить прямые ответы, и что они арестуют его, если он не будет сотрудничать.
Следующие двадцать четыре часа Локк присутствует в чем-то похожем на сцену из детективного фильма 1940-х годов: пустая комната с деревянным столом, стулом для него, двумя стульями для следователей и голой лампочкой, свисающей с потолка.
.
Сидевшие напротив него агент ФБР и человек, отвечающий за безопасность телефонной компании, усердно добивались от него признания в использовании синего ящика для бесплатных телефонных звонков.
Несмотря на свой смертельный страх, Локк все отрицал.
Я не понимаю, о чем вы говорите, сказал он.
После нескольких часов допроса он наконец признал, что да, синий ящик принадлежал ему, но он использовал его только для того, чтобы узнать о телефонной сети.
Локк ожидал, что они начнут допрашивать его о том, сколько бесплатных звонков он сделал, но его следователи изменили направление.
Они хотели знать, кто дал ему техническую информацию, необходимую для создания синего ящика.
Он объяснил, что видел статью в «Бостон Геральд», а затем нашел статью в «Техническом журнале Белл» и узнал все оттуда.
Другими словами, больше никого не было; он был один.
Это заняло много времени, но ему удалось убедить их в своей версии событий.
Тема допроса снова изменилась.
Ладно, сказали они, ты сам разобрался.
Отлично.
А теперь расскажи нам, кому ты продал синие коробки.
Локк был в замешательстве.
Продаете коробки? Какие коробки? Он построил только один и никому его не продал.
Агент ФБР был уверен, что продает их — или, по крайней мере, поставляет другим.
Кому, он не говорит. После многих часов размышлений Локку удалось убедить их, что он построил только одну коробку и не продает ее.
Оглядываясь назад, Локк говорит, что рад, что никогда об этом не думал.
«Идея продавать синие коробки мне никогда не приходила в голову… к счастью! Это неплохая идея».
Локк провел ночь в ФБР.
Утром ему сказали, что он может уйти, но только после того, как он подготовит письменный отчет с описанием того, что он сделал, и методов, которые он использовал.
Он написал этот отчет сегодня утром.
Уходя, Локк повернулся к человеку из телефонной компании.
На его лице появилась улыбка.
«Кстати, — сказал он, — этим летом я не занят. Ребята, у вас есть открытые вакансииЭ» Теги: #информационная безопасность #ИТ-история #перевод #история #история #взлом #телефония #Ма Белл #bluebox
-
Мировая Экономика
19 Oct, 24 -
Новогодняя Музыкальная Открытка
19 Oct, 24 -
Смелая Птица Структур: Ход Разработки
19 Oct, 24 -
Десять Лет «Резиновых» Сайтов?
19 Oct, 24 -
Опыт Использования Coroutines И Retrofit2.
19 Oct, 24
