Фамилия Симанькин имеет свою основу в церковном имени Симон. Возможно, имя Симанька является народной формой крещенского мужского имени Симон. Перевод этого имени с древнееврейского на русский язык означает "внимающий". Скорее всего, основатель рода Симанькиных был простым человеком из низшего сословия. В то время полные имена обычно присваивались представителям социальной верхушки, знати или семьям, которые пользовались большим авторитетом в данной области. Людей из других сословий, как правило, именовали уменьшительными или производными именами.
Среди покровителей имени Симон можно назвать апостола Симона, сына Ионы, который получил имя Петр, и Симона Зилота (Симона Кананита). В Евангелии также упоминается Симеон Богоприимец - праведник, которому было обещано, что он не умрет, пока не увидит Мессию своими глазами. По преданию, Симеон прожил около 300 лет и только однажды, по наитию, пришел в храм, где Мария и Иосиф принесли младенца Иисуса. В честь встречи Симеона с младенцем Иисусом католики и православные отмечают праздник Сретения.
Существует и другая, менее вероятная версия происхождения фамилии Симанькин, связанная с его еврейским происхождением. ?та версия предполагает, что фамилия образована от прозвища Симанька, основанного на ивритском слове "симан", что означает "знак" или "признак". Возможно, это прозвище было дано человеку, который отличался от остальных своими выдающимися способностями или характеристиками. Со временем Симанька стал фамилией Симанькин.
В заключение, фамилия Симанькин имеет свои корни в имени Симон, которое имело христианское и еврейское значение. Она может быть связана с простыми людьми из низших сословий, а также быть производной от прозвища Симанька, указывающего на выдающиеся качества или признаки человека. Как и многие другие фамилии, происхождение фамилии Симанькин может быть связано с разными историческими и культурными факторами, и точное происхождение может быть сложно установить без дополнительных исследований и анализа исторических источников.