Фамилия Шмарченко относится к распространенному типу украино-белорусских фамилий и образована от личного прозвища. Так, фамилия Шмарченко ведет свое начало от прозвища Шмарко. В казачестве, при образовании прозвища, первостепенную роль играли индивидуальные признаки человека: его внешность, манера поведения, внутренние качества.
Прозвище Шмарко образовано от украинского прилагательного «шмаркий» - «прыткий, скорый». Вероятно, прозвище Шмарко содержало указание на особенности характера и поведения основателя фамилии. Возможно также, что данное прозвище восходит к украинскому глаголу «шмаркати» - «шмыгать носом». В таком случае прозвище Шмарко отражало привычки предка Шмарченко. Наконец, не исключена этимологическая связь прозвища Шмарко с существительным «шмара» - «тина на воде, ряска». Исходя из этого, можно предположить, что Шмарком прозвали того, кто жил неподалеку от озера или болота.
Позже прозвище Шмарко стало основой для формирования фамилии Шмарченко. Фамилия Шмарченко образовалась при помощи суффикса -енко. Первоначально он имел следующие значения: «маленький», «молодой человек», «сын». Поэтому Шмарченко буквально понималось как «сын Шмарка». Позднее древний суффикс -енко утратил свое прямое значение и сохранился лишь в качестве фамильного.
Таким образом, происхождение фамилии Шмарченко связано с украинским прозвищем Шмарко, которое могло указывать на характеристики основателя фамилии, такие как прыткость, скорость или привычки, связанные с водой или болотами. Позднее это прозвище стало основой для формирования фамилии Шмарченко, где суффикс -енко указывал на принадлежность к семье или потомству.
