В лаборатории, расположенной в двух подвальных помещениях, Парацельс молил своего Бога, Бога вообще, неважно какого Бога, послать ему ученика.
Темнело.
Тусклый огонь камина отбрасывал смутные тени.
Не было сил встать и зажечь железную лампу.
Парацельса одолела усталость, и он забыл о своей молитве.
Ночь уже стерла очертания пыльных колб и перегонного сосуда, когда в дверь постучали.
Полусонный хозяин встал, поднялся по высокой винтовой лестнице и открыл одну из дверей.
Незнакомец вошел в дом.
Он также очень устал.
Парацельс указал ему на скамейку; вошедший сел и стал ждать.
Некоторое время они молчали.
Учительница заговорила первой.
«Мне знакомы как восточные, так и западные типы лиц», — сказал он не без гордости.
- А вот твой мне неизвестен.
Кто ты и чего ждешь от меня? «Мое имя не имеет значения», — ответил новичок.
«Я был в пути три дня и три ночи, прежде чем добрался до твоего дома».
Я хочу быть твоим учеником.
Я взял с собой все, что у меня было.
Он снял сумку и встряхнул ее над столом.
Монеты были золотые, и их было много.
Он сделал это правой рукой.
Парацельс ушел зажечь лампу.
Вернувшись, он увидел, что в левой руке у вновь прибывшего была роза.
Роуз взволновала его.
Он сел поудобнее, скрестил кончики пальцев и сказал: «Вы надеетесь, что я смогу создать камень, способный превратить все природные элементы в золото, и вы предлагаете мне золото».
Но я не ищу золото, и если вас интересует золото, вы никогда не будете моим учеником.
«Золото меня не интересует», — ответил новичок.
«Эти монеты — просто доказательство моей готовности работать.
Я хочу, чтобы ты научил меня науке.
Я хочу пройти рядом с тобой путь, ведущий к Камню.
Парацельс медленно произнес: «Путь — это Камень».
Место, откуда вы пришли, — это Камень.
Если вы не понимаете этих слов, значит, вы еще ничего не понимаете.
Каждый шаг – это цель.
Вошедший мужчина посмотрел на него с недоверием.
Он ясно сказал: «Значит, цель еще естьЭ» Парацельс рассмеялся.
«Мои недоброжелатели, столь же многочисленные, сколь и ограниченные, утверждают, что это не так, и называют меня лжецом».
У меня на этот счет другое мнение, но я признаю, что действительно обманываю себя иллюзиями.
Я знаю только, что есть Дорога.
Наступила тишина, затем вошедший сказал: - Я готов пройти это вместе с тобой; если необходимо, потратьте на это годы.
Позволь мне преодолеть пустыню.
Дай мне хотя бы издалека увидеть землю обетованную, даже если мне не суждено ступить на нее.
Но прежде чем уйти, дайте мне одно доказательство вашего мастерства.
- Когда? - с тревогой сказал Парацельс.
«Немедленно», — с неожиданной решительностью ответил студент. Сначала они говорили на латыни, теперь на немецком.
Юноша поднял перед собой розу.
«Говорят, что можно, вооружившись своей наукой, сжечь розу, а затем возродить ее из пепла».
Позвольте мне стать свидетелем этого чуда.
Это то, о чем я прошу тебя, и я отдам тебе свою жизнь без остатка.
«Вы слишком доверчивы», — сказал учитель.
- Мне не нужна доверчивость.
Мне нужна вера.
Вошедший мужчина стоял на своем.
«Именно потому, что я недоверчив, я хочу своими глазами увидеть исчезновение и возвращение розы к жизни».
Парацельс взял его и, разговаривая, играл с ним.
«Вы легковерны», — повторил он.
— Ты хочешь сказать, что я могу уничтожить ее? «Кто угодно может его разрушить», — сказал студент. - Вы ошибаетесь.
Вы действительно думаете, что возможен возврат в небытие? Неужели вы думаете, что Адам в раю мог уничтожить хоть один цветок, хоть одну травинку? «Мы не в раю, — настойчиво повторял юноша, — здесь, под луной, все смертно».
Парацельс встал.
— Где мы тогда? Неужели вы думаете, что Всевышний мог создать что-то кроме Рая? Понимаете ли вы, что Грехопадение – это неспособность осознать, что мы находимся в Раю? «Роза может сгореть», — настаивал студент. «Однако в камине будет огонь», — сказал Парацельс.
«Как только вы бросите эту розу в пламя, вы убедитесь, что она исчезнет, а пепел станет настоящим».
«Повторяю, что роза бессмертна и меняется только ее внешний вид».
Одного моего слова было бы достаточно, чтобы ты снова увидел ее.
- Одно слово? — недоверчиво сказал студент. — Перегонный сосуд стоит без дела, а колбы покрыты слоем пыли.
Как бы вы вернули его к жизни? Парацельс посмотрел на него с сожалением.
«Перегонный сосуд стоит без дела, — повторил он, — а колбы покрыты слоем пыли».
Чем я только не пользовался за свою долгую жизнь; Теперь я могу обойтись без них.
-Чем ты сейчас пользуешься? - с притворным смирением спросил новичок.
- То же самое, что использовал Всевышний, сотворивший небо и землю, и невидимый Рай, в котором мы живем и который скрыт от нас первородным грехом.
Я имею в виду Слово, которое Каббала помогает нам познать.
Ученик сказал с полным равнодушием: «Я прошу вас продемонстрировать мне исчезновение и появление розы».
К чему вы прибегнете в этом случае – к сосуду для перегонки или к Слову – для меня не имеет значения.
Парацельс задумался.
Затем он сказал: «Если бы я сделал это, вы могли бы сказать, что все, что вы видели, было просто оптической иллюзией».
Чудо не принесет вам той веры, которую вы ищете.
Так что опусти розу.
Юноша посмотрел на него с недоверием.
Тогда учитель, повысив голос, сказал: «Кто дал тебе право входить в дом учителя и требовать чудаЭ» Чем ты заслужил такое милосердие? Вошедший мужчина, охваченный волнением, сказал: «Я осознаю свою нынешнюю ничтожность».
Заклинаю тебя во имя долгих лет моего будущего послушничества позволить мне созерцать пепел, а затем розу.
Я не буду просить тебя ни о чем другом.
Доказательством для меня будет то, что я увидел собственными глазами.
Резким движением он схватил алую розу, оставленную Парацельсом на пюпитре, и бросил ее в огонь.
Цвет потускнел, и осталась лишь горстка пепла.
Некоторое время он ждал слов и чуда.
Парацельс был невозмутим.
Он сказал с неожиданной прямотой: «Все врачи и фармацевты Базеля считают меня шарлатаном».
Как видите, они правы.
Вот пепел, который был розой и которой больше не будет. Молодому человеку стало стыдно.
Парацельс был лжецом или мечтателем, и он, ворвавшись к нему, потребовал от него признать бессилие всей его колдовской науки.
Он опустился на колени и сказал: - Я совершил преступление.
Мне не хватало веры, без которой нет благочестия к Господу.
Так пусть мои глаза увидят пепел.
Я вернусь, когда мой дух окрепнет, я стану твоим учеником и в конце пути увижу розу.
Он говорил с искренним чувством, но чувство это было вызвано состраданием к старому учителю, такому почитаемому, такому выстраданному, такому необыкновенному и потому такому ничтожному.
Как посмел он, Иоганн Гризебах, сорвать своей злой рукой маску, закрывающую пустоту? Оставить золотые монеты было бы милостыней.
Уходя, он забрал их.
Парацельс проводил его до лестницы и сказал, что в этом доме он всегда будет желанным гостем.
Оба прекрасно понимали, что им больше никогда не придется встретиться.
Парацельс остался один.
Прежде чем погасить лампу и удобно устроиться в кресле, он вытряхнул горсть пепла, тихо произнеся Слово.
Роза поднялась.
Теги: #Хорхе Луис Борхес #Чулан
-
Мин Цзя
19 Oct, 24 -
Агент Mail.ru Для Mac Os – Перезагрузка
19 Oct, 24 -
Амд. История, Мифы И Легенды
19 Oct, 24 -
Tdk Показала Оптический Привод Емкостью 1 Тб
19 Oct, 24 -
Работа Со Звуком И Библиотекой Superpowered
19 Oct, 24 -
Энергайн 2.0.1.2
19 Oct, 24
