Американский экономист Нассим Николас Талеб выступил с вступительной речью на церемонии вручения дипломов Американского университета в Бейруте в 2016 году.
Он дал определение успеху и рассказал об ошибках и трудностях, через которые ему пришлось пройти за свою карьеру.
Редакция vc.ru перевела текст речь, опубликованная Нассимом Талебом на платформе Medium. 
Дорогие выпускники, Это первая выпускная церемония, на которой я когда-либо присутствовал (я не был на своем выпускном вечере).
И мне нужно придумать, как рассказать вам об успехе, когда я сам еще не чувствую себя успешным, и это не фальшивая скромность.
Успех как хрупкая теория
Чтобы иметь собственное определение успеха, каждый день смотрите на себя в зеркало и представляйте, что вы разочаровываете того человека, которым вы были в 18 лет. До этого возраста люди еще не избалованы богатством и положением в обществе.Пусть он или она будет единственным судьей, а не ваша репутация, богатство, социальный статус или украшения на лацканах.
Если вы не чувствуете стыда, вы успешны.
Все остальные определения успеха являются хрупкими современными теориями.
В Древней Греции главным определением успеха была героическая смерть.
Но мы живем в более спокойные времена – даже в Ливане.
Таким образом, наше определение успеха определяется принятием риска на благо организации или близостью созданной организации к тому, чего мы желаем.
Все, что вы делаете так долго, предназначено не только для вас одного: секрет компаний — придерживаться правил уомо д'оноре (человек чести).
Вы делаете что-то для себя и что-то для других участников.
А добродетель неотделима от смелости, от смелости сделать что-то непопулярное.
Успех требует отсутствия хрупкости.
Я видел миллионеров, которых запугивали журналисты, богатых людей, которые чувствовали депрессию, потому что их зять был очень богат, ученых с Нобелевской премией, которые боялись комментариев в Интернете.
Чем выше поднимаешься, тем хуже падать.
Для большинства людей, которых я встречал, внешний успех сопровождался возросшей нестабильностью и неуверенностью.
Хуже всего те «нечто» с четырехстраничным резюме, которые после ухода с работы чувствуют себя опустошенными: например, однажды вечером вы пришли домой и заметили, что вся мебель в вашем доме внезапно исчезла.
Но самоуважение устойчиво — таков подход стоической школы, которой, кстати, было финикийское движение (если кому-то интересно, кто такие стоики, то я бы сказал, что это проблемно-ориентированные буддисты.
Представьте себе кого-нибудь).
будучи одновременно ливанцем и буддистом).
В моей деревне Амиун я видел стойких людей, они гордились тем, что являются местными жителями, частью своего клана.
Они легли спать гордые и проснулись счастливыми.
Или российские математики, которые гордились тем, что заработали 200 долларов в постсоветский переходный период ( 13 тысяч рублей - прим.
ред. ) в месяц и делать работу, которую оценят всего двадцать человек.
Они считали, что принятие и выставление напоказ своих наград является признаком слабости и неуверенности в своем вкладе.
Хотите верьте, хотите нет, но есть богатые и уверенные в себе люди, о которых вы никогда не слышали, потому что они не ведут светскую жизнь, живут по соседству и пьют Арак Балади, а не Вдову Клико.
Собственная история
Теперь немного о моей истории.Никому не говорите, но думать, что все происходит из каких-то глубинных вещей, значит приукрашивать действительность.
На самом деле личность формируется через страсть: это как неутомимый игрок, притворяющийся священником.
Мне повезло, что мое воспитание и образование были сформированы скорее в духе средневековых европейцев и жителей Средиземноморья, чем современных европейцев.
Людям не хочется в это верить, но я получил образование посредством торговли и принятия рисков – с некоторой помощью школы.
Я родился в библиотеке.
Мои родители посещали библиотеку Антуана в Бабад-Дриссе и сами владели большой библиотекой.
Они купили больше книг, чем могли прочитать, поэтому были счастливы, когда кто-то читал за них книги.
Кроме того, мой отец знал каждого эрудированного человека в Ливане, в частности историков.
Поэтому мы часто бывали на обедах у священников-иезуитов; из-за их междисциплинарной эрудиции они были моими единственными образцами для подражания.
Моя идея образования — это просто ужинать с учителями и задавать им вопросы.
Поэтому я ценил и ценю эрудицию больше, чем интеллект. Изначально я хотел быть писателем и философом.
Для этого вам нужно прочитать тонны книг — вы ограничены, если ваши знания заканчиваются ливанской программой бакалавриата.
Поэтому я почти каждый день прогуливал школу, начиная с 14 лет, и начал запоем читать.
Позже я обнаружил неспособность сосредоточиться на навязанных мне предметах.
Я разделяю школьные занятия между получением аттестата и изучением естественных наук.
Первая осень
Я был немного пассивен, не мог сосредоточиться и застрял на восьмой странице своего Великого ливанского романа, пока мне не исполнилось 23 года (он продвигался со скоростью одна страница в год).Затем я сделал перерыв, когда внезапно открыл для себя теорию вероятностей в Уортоне и увлекся ею.
Но произошло это не от научного голода, а лишь из-за внутренних колебаний и гормонального всплеска, которые подтолкнули меня рискнуть и попробовать себя на финансовом рынке.
Друг рассказал мне о производных финансовых инструментах, и я решил продолжить карьеру в этой области.
Это сочетание трейдинга и сложной математики.
Я чувствовал, что это новое и неизведанное, но в то же время очень, очень, очень сложное математически.
Жадность и страх — учителя.
Я был похож на людей с наркозависимостью, у которых интеллект ниже среднего, но которые способны на самые хитроумные трюки, чтобы добыть наркотики.
Когда на этом пути появился риск, эти теоремы стали мне интересны.
Это как если вокруг тебя горит огонь, ты будешь бежать быстрее, чем на любом соревновании.
Потом я снова поглупел, когда никаких реальных действий не происходило.
Как биржевые маклеры мы адаптировали математику к нашим задачам — в отличие от учёных-теоретиков, которые, наоборот, ищут какое-то применение математике.
В нашем деле это очень пригодилось.
Математика для решения практических задач — совсем другое дело.
Это предполагает глубокое понимание проблемы, прежде чем применять какую-либо формулу для ее решения.
Так я нашел свой путь к докторской степени после 12 лет занятий финансовой математикой.
Я обнаружил, что экономисты и социологи почти всегда неправильно используют математику для решения проблем.
Позже это стало темой моей книги «Черный лебедь».
Их статистические инструменты были не просто неправильными, они были возмутительно неправильными.
Таким оно остается и по сей день.
Но они слишком высокомерны, чтобы принять это.
Это открытие позволило мне достичь финансовой независимости в 27 лет, после краха 1987 года.
Мне нужно было многое сказать о том, как мы используем вероятности, как мы о них думаем и как справляемся с неопределенностью.
Вероятности — это логика науки; они затрагивают многие области: богословие, философию, психологию и другие.
Так что последние 30 лет были для меня блужданием по темам, которые беспокоят людей, и я всегда подшучивал над людьми, которые относятся к себе слишком серьезно.
Международная ассоциация связанных хвастунов
Второе мое падение произошло во время кризиса 2008 года, и я поверил в свою правоту, тем самым второй раз положив голову на плаху.Но вместе с кризисом пришла известность, и я стал ненавидеть ее, как и известных людей, икру, шампанское, сложную еду, дорогое вино и особенно винных комментаторов.
У богатых людей, как правило, свои предпочтения продиктованы системой, чтобы потом их доить.
Мои предпочтения сформировались после ужина в трехзвездочном ресторане Мишлен со скучными богатыми людьми.
После этого я остановился в пиццерии «Ник», где пиццу продавали за 6,95 доллара ( примерно 450 рублей - прим.
ред. ), и больше никогда не обедал в Мишлен.
Особенно сильная аллергия у меня на людей, которые любят любоваться собой в окружении знаменитостей.
Итак, после года в центре внимания я вернулся в уединенную библиотеку (в Амиуне или пригороде Нью-Йорка) и начал новую карьеру.
Когда я читаю свою биографию, я всегда чувствую, что это другой человек: она описывает то, кем я не являюсь, а то, что я делаю или хочу делать.
Следование советам и избежание рисков
Я просто описываю свою жизнь и стесняюсь давать советы, потому что все существенные советы, которые мне давали, оказались неверными.Так что я рад, что не послушал их.
Мне сказали сосредоточиться, но я так и не сделал этого.
Мне сказали не колебаться, поэтому я ждал 20 лет, чтобы опубликовать «Черного лебедя», и было продано 3 миллиона копий.
Мне сказали не включать в свои книги вымышленных персонажей, поэтому я добавил Неро Тюльпана и Жирного Тони, потому что мне стало скучно.
Мне сказали не оскорблять New York Times и Wall Street Journal, но чем больше я их оскорблял, тем милее они ко мне становились.
Мне сказали не поднимать тяжести, но я стал штангистом и больше никогда не имел проблем со спиной.
Если бы у меня была возможность прожить свою жизнь заново, я бы хотел быть более упрямым и бескомпромиссным, чем был.
Нельзя давать пустые советы, когда сам ничем не рискуешь.
Если вы прислушаетесь к советам, вы рискуете от этого проиграть.
Это дополнение к серебряному правилу.
Итак, я расскажу вам, какие техники я использую.
- Не читайте газеты и не следите за новостями в любой форме.
Попробуйте прочитать газеты прошлых лет. Это не значит, что вы игнорируете новости, это значит, что вы переходите от события к новости, а не наоборот.
- Если что-то ерунда, скажите это громко.
Это вас немного заденет, но станет хорошей проверкой вашей выносливости.
В конечном итоге люди, которые должны вам доверять, будут доверять вам.
Три года спустя журнал Bloomberg сделал темой своего номера историю обо мне.
Меня ненавидели все экономисты на планете.
Я пострадал от рук двух компаний с сомнительной репутацией, и меня вдохновили самые храбрые ливанцы, когда-либо существовавшие, Ганнибал и Ральф Нейдер.
Я рисковал с такими дьявольскими компаниями, как Monsanto, которые были разоблачены и вместе с ними пострадали от запятнанной репутации.
- Относитесь к швейцару с чуть большим уважением, чем к большому начальнику.
- Если вам что-то скучно, избегайте этого – кроме налогов и посещения тещи.
Почему? Потому что ваше внутреннее «я» — лучший детектор лжи.
Используйте его как навигатор в своей жизни.
Нет нет
Мои книги полны таких правил, поэтому позвольте мне закончить несколькими предложениями.Вот несколько запретов:
- Мышцы без силы
- дружба без доверия,
- мнение без риска,
- изменения без эстетики,
- возраст не имеет значения
- пища без питательных веществ,
- власть без справедливости
- факты без строгости,
- милитаризм без духа,
- прогресс без цивилизации,
- беглость без содержания
- и самое главное религия без толерантности.
-
Проект Внедрения Hris
19 Oct, 24 -
Классификатор На Word2Vec
19 Oct, 24
