Привет! Вопросы, связанные с получением денег от иностранных клиентов, неоднократно освещались на различных порталах.
Мы уже давно используем oDesk для работы, и коллеги из других компаний неоднократно спрашивали о деталях процесса вывода средств со счета oDesk на официальный банковский счет, будь то ООО или ИП.
В этой статье я опишу шаги и опубликую перевод договора, который необходимо предоставить в банк.
Зачем это нужно:
- Вывод денег на расчетный счет — единственный легальный способ работы с oDesk в РФ.
- На высоких скоростях используйте карту payoneer.com становится невозможным
- Для транзакций на сумму более 2000 долларов США в неделю стоимость перевода денег в Российскую Федерацию меньше, если вы используете банковский перевод.
счет. При выявлении нарушений валютного контроля финансовый надзор может наказать вас штрафом: 4 000 - 5 000 рублей для индивидуального предпринимателя, 40 000 - 50 000 рублей для ООО, согласно статье 15.25 КоАП РФ, пункт 6. На сайте oDesk можно указать Способ оплаты банковским переводом, в который вводятся данные.
транзит Счета.
Следует учитывать, что банки обязаны предоставлять информацию о поступлении средств на транзитный счет, поэтому документы желательно подготовить заранее.
После того, как деньги от oDesk поступят на ваш транзитный счет, у вас останется 15 дней для прохождения валютного контроля.
Порядок прохождения валютного контроля
Есть два способа подготовить и предоставить документы, необходимые для легального получения денег.
- Если общая сумма всех транзакций за все время работы с oDesk не превышает 50 000 USD, можно не оформлять паспорт транзакции, а принести в банк договор с oDesk, выписку по каждой транзакции и свидетельство о валютной операции
- После первых 50 000 USD необходим паспорт сделки.
Договор на английском языке можно получить на сайте: kb.odesk.com/questions/1386 В банк необходимо принести перевод на русский язык и, только если попросят, английскую версию.
Мы решили поделиться своим вариантом перевода (в конце статьи).
Обычно Действовать должен быть подписан обеими сторонами, и это создает некоторые неудобства, поскольку получить подпись представителя oDesk проблематично.
В качестве альтернативы мы решили работать над договор публичной оферты (именно это и есть соглашение с oDesk, представленное выше).
Вам необходимо уведомить об этом свой банк и согласиться с тем, что по каждой транзакции будет выставлен счет с номером транзакции и суммой за вычетом стоимости перевода (на данный момент комиссия за банковский перевод = 30 долларов США).
Справку о валютной операции может оформить банк за небольшую комиссию, но можно подготовить ее самостоятельно.
В нем важно указать код валютной операции.
Банк предложит это.
Например, 20200 год. Дата вступления договора в силу указывается произвольно.
Скорее всего, это будет дата, когда вы начали работать с oDesk.
Паспорт сделки
Если вы превысили 50 000 USD по данному договору с oDesk, то вам необходимо создать паспорт транзакции (об этом вам сообщит сам банк, предварительно заблокировав средства).Самый простой способ — попросить банк выдать паспорт сделки за дополнительную комиссию, но можно предоставить и готовый.
После оформления паспорта сделки сертификат валютной операции незначительно изменится.
Вам также необходимо будет предоставить сертификат подтверждающих документов .
Он также не сложен и очень похож на справку о валютной операции – в нем нужно указать номер и дату того самого счета, который мы предоставляем банку при каждой сделке.
После того, как банк примет все документы, он позволит вам перевести деньги с транзитного счета на расчетный и/или продать их в рублях.
Лучше сохранить все копии документов за последние 5 лет. В случае спорных ситуаций, периодически возникающих в Фин.
надзоре, у вас будет возможность вспомнить детали сделки и решить вопрос.
Напоследок позвольте пожелать вам, чтобы бюрократия и формальности не отвлекали вас от настоящей работы! Перевод договора публичной оферты от oDesk Пользовательское соглашение oDesk [перевод] Последнее обновление: 31 октября 2012 г.
, вступает в силу 31 октября 2012 г.
В этом обновлении уточняется термин «Клиент» для обозначения тех, кто приобретает услуги.
Это обновление также уточняет описание платформы oDesk. Настоящее Пользовательское соглашение oDesk («Соглашение») представляет собой договор между вами («Пользователь») и oDesk Corporation, расположенной по адресу 901 Marshall Street, Redwood City, California USA («oDesk», «мы» или «нас»).
Вы должны прочитать, согласиться и принять все условия, содержащиеся в настоящем соглашении, чтобы иметь возможность использовать www.odesk.com («Сайт»), а также сопутствующее программное обеспечение и услуги (совместно «Платформа oDesk»).
oDesk может изменить это соглашение в любое время, разместив новую версию на сайте.
Каждая редакция будет иметь дату вступления в силу, которая будет после даты публикации.
Если пересмотр существенно ограничивает ваши права или увеличивает ваши обязанности, мы можем опубликовать уведомление до даты вступления в силу.
Ваше дальнейшее использование Платформы oDesk после даты вступления в силу новой версии настоящего соглашения означает ваше согласие с его условиями.
Ваш доступ и использование Платформы oDesk также регулируется информацией, поддержкой и политиками, которые также представлены на Сайте.
В случае противоречия между положениями и условиями настоящего соглашения и Сайта преимущественную силу имеют положения и условия настоящего Соглашения.
Термины, написанные с заглавной буквы, определены в Соглашении и в Разделе 12. ВЫ ПОНИМАЕТЕ, ЧТО, УСТАНАВЛИВАЯ ФАЛОЧКУ И НАЖМАЯ КНОПКУ «ОТПРАВИТЬ», ИЛИ ИСПОЛЬЗУЯ ПЛАТФОРМУ ODESK, ВЫ СОГЛАШАЕТЕСЬ СОБЛЮДАТЬ НАСТОЯЩЕЕ СОГЛАШЕНИЕ.
ЕСЛИ ВЫ НЕ ПРИНИМАЕТЕ НАСТОЯЩЕЕ СОГЛАШЕНИЕ ПОЛНОСТЬЮ, ВЫ НЕ МОЖЕТЕ ПОЛУЧИТЬ ДОСТУП ИЛИ ИСПОЛЬЗОВАТЬ ПЛАТФОРМУ ODESK. ЕСЛИ ВЫ СОГЛАШАЕТЕСЬ С НАСТОЯЩИМ СОГЛАШЕНИЕМ ОТ ИМЕНИ ОРГАНИЗАЦИИ, ВЫ ЗАЯВЛЯЕТЕ И ГАРАНТИРУЕТЕ, ЧТО ИМЕЕТЕ ПОЛНОМОЧИЕ СВЯЗАТЬ ЭТУ ОРГАНИЗАЦИЮ С ДАННЫМ СОГЛАШЕНИЕМ.
В ТАКОМ СЛУЧАЕ «ВЫ» И «ВАШ» БУДУТ ОТНОСИТЬСЯ К ЭТОЙ ОРГАНИЗАЦИИ.
1. ОДЕССКАЯ ПЛАТФОРМА.
1.1 Цель платформы oDesk. Платформа oDesk позволяет Пользователям покупать и продавать Услуги через Интернет. Клиенты публикуют работы и приглашают Подрядчиков.
Подрядчики размещают анкеты (информацию о себе) и предложение возможности выполнения работ. В случае принятия Заказчиком предложения Исполнителя на выполнение данной работы, то непосредственно между Заказчиком и Исполнителем заключается договор оказания услуг в соответствии с условиями, указанными в разделе 3 (Договор оказания услуг – условия между Заказчиком (Заказчиком) и Исполнителем).
oDesk осуществляет сбор оплаты от Клиента от имени Исполнителя (Исполнителя).
1.2 Право на участие Платформа oDesk доступна только юридическим и физическим лицам, достигшим совершеннолетия (18 лет) и способным заключать юридически обязательные договоры в соответствии с действующим законодательством.
Пользователь соглашается с тем, что Пользователь не является (а) гражданином или резидентом страны, в которой использование или участие запрещено законом, указом или иным административным актом; (b) гражданин или резидент или находящийся в стране или регионе, на который распространяются санкции или эмбарго со стороны Соединенных Штатов или другой суверенной страны, включая, помимо прочего, Кубу, Иран, Северную Корею, Судан и Сирию, или лицо или сотрудник или связанный с субъектом, указанным в Списке запрещенных лиц Министерства торговли США, Списке граждан особых категорий Министерства финансов США, Списке заблокированных лиц Государственного департамента США или Списке запрещенных лиц Государственного департамента США или иным образом не имеет права на получение товаров (или услуг), подпадающих под действие экспортных законов США и нормативных правил или других экономических правил любого суверенного государства.
2. Правила ОДЕСК 2.1 Плата за обслуживание oDesk взимает плату (комиссию) с Подрядчиков за услуги и технологии, включая, помимо прочего, поддержку Платформы oDesk, обеспечение отслеживания ресурсов или сбор сумм, причитающихся Клиентам, и передает их Подрядчикам.
Как правило, эта комиссия равна 10% от суммы платежей Клиента плюс комиссия за перевод средств в банк.
2.2 Общие обязательства Пользователя oDesk создал рынок для объединения Клиентов (Заказчиков) и Подрядчиков (Исполнителей) с помощью платформы oDesk. oDesk не является сервисной компанией и не предоставляет услуги по управлению Подрядчиками или их работой ни в какой форме.
oDesk ожидает от всех своих Пользователей последовательного и высокого уровня вежливости, уважения и профессионализма по отношению друг к другу.
Пользователи соглашаются руководствоваться здравым смыслом при публикации информации, комментариев, обзоров или других материалов, касающихся других пользователей, oDesk или любой третьей стороны где-либо на Платформе oDesk. Пользователи могут быть привлечены к юридической ответственности за ущерб, понесенный другими Пользователями, oDesk или любой третьей стороной в результате имеющих юридическую силу или дискредитирующих комментариев, замечаний или другой информации или материалов, размещенных на Платформе oDesk. Все Клиенты и Подрядчики должны соблюдать все законы, применимые к ним или их деятельности, а также все политики oDesk, которые включены в настоящее Соглашение посредством ссылки.
Эти политики могут время от времени изменяться по усмотрению oDesk, и текущие политики будут считаться частью настоящего Соглашения.
Вы не будете получать доступ (или пытаться получить доступ) к Сайту каким-либо иным образом, кроме как через интерфейс, предоставляемый oDesk, и вы не будете использовать информацию с Сайта для каких-либо целей, кроме тех, для которых она была предоставлена.
Вы не будете участвовать в какой-либо деятельности, которая мешает или препятствует функционированию сайта.
Вы не будете прикреплять или загружать неправильные, зараженные или неизвестные файлы.
Вы не будете добавлять внешние ссылки, которые могут быть вам вредны или неизвестны, или использоваться для предложения каких-либо товаров или услуг, кроме Услуг (на oDesk).
В соответствии с федеральным законом oDesk не несет юридической ответственности за любые комментарии, информацию или другие материалы, размещенные или предоставленные на Платформе oDesk любым Пользователем или третьей стороной, даже если такая информация или контент являются дискредитирующими или клеветническими.
oDesk не несет ответственности и не контролирует и не проверяет контент на предмет точности и надежности.
Однако oDesk оставляет за собой право удалять или ограничивать доступ к любой информации или контенту, размещенному или доступному на Платформе oDesk, если этого требует правительственный приказ или если oDesk сочтет, что такая информация или контент нарушают настоящее соглашение.
В соответствии с Законом об авторском праве в цифровую эпоху компания oDesk установила процедуры получения письменных уведомлений о нарушениях и обработки таких уведомлений.
Если вы считаете, что ваши авторские права нарушаются каким-либо пользователем платформы oDesk, отправьте в oDesk по факсу 650-853-4101 уведомление о нарушении, которое включает следующее: (1) Физическую или электронную подпись уполномоченного лица.
действовать от имени обладателя исключительного права.
которые предположительно нарушены; (2) идентификация произведения, защищенного авторским правом, которое было нарушено; (3) идентификация материала, который, как утверждается, нарушает авторские права и который должен быть удален, а также информация, достаточная для того, чтобы oDesk мог его обнаружить; (4) информация, достаточная для того, чтобы oDesk мог связаться с стороной, подавшей жалобу, (5) заявление о том, что сторона, подавшая жалобу, добросовестно полагает, что использование материала, на который подана жалоба, не разрешено владельцем авторских прав, его агентом или законом; и (6) заявление о том, что информация в уведомлении является точной, и под страхом наказания за лжесвидетельство, что сторона, подавшая жалобу, уполномочена действовать от имени владельца исключительного права, которое предположительно нарушено.
2.3 Личность и безопасность.
Вся идентификационная информация, относящаяся к учетной записи пользователя oDesk, должна быть подлинной и поддающейся проверке.
Каждую учетную запись пользователя может использовать только один человек, и каждому лицу разрешено использовать только одну учетную запись пользователя.
oDesk оставляет за собой право проверять Информацию о пользователе в любое время, включая, помимо прочего, проверку через сторонние базы данных или проверку одного или нескольких официальных правительственных или юридических документов, подтверждающих личность Пользователя.
Вы разрешаете oDesk напрямую или через третьих лиц делать все необходимые запросы для проверки вашей личности и подтверждения права собственности на ваш адрес электронной почты или финансовые инструменты.
Непредоставление информации о вас и вашем бизнесе по запросу является нарушением настоящего Соглашения.
Пользователь несет ответственность за обеспечение и поддержание секретности и безопасности пароля к учетной записи Пользователя на oDesk. Пользователь соглашается не разглашать этот пароль третьим лицам и несет полную ответственность за любые действия с использованием такого пароля на oDesk. Вы должны немедленно уведомить службу поддержки oDesk, если вы подозреваете, что ваш пароль был утерян или украден.
Используя свою учетную запись пользователя oDesk, вы признаете и соглашаетесь с тем, что процедуры безопасности oDesk являются коммерчески разумными.
Вы не имеете права разрешать третьим лицам использовать этот пароль для выполнения каких-либо действий, включая, помимо прочего, публикацию работ или оказание Услуг под вашей учетной записью пользователя oDesk или под ней, кроме как через авторизованный API oDesk. 2.4 Размещение заказов и заявки.
2.4.1 Размещение заказов.
Все заказы, размещенные на oDesk, должны быть на английском языке и не содержать никакой информации, позволяющей или запрашивающей оплату за пределами Платформы oDesk. Заказы должны носить профессиональный характер и точно описывать запрошенные Услуги.
Они не должны содержать оскорбительные выражения или рекламу других продуктов или услуг.
Заказы не должны запрашивать какие-либо услуги, которые являются незаконными или нарушают интеллектуальную собственность, авторские права или условия обслуживания другой услуги, продукта или веб-сайта.
Запрещены заказы, предполагающие создание откровенного контента или моделирование или действие с таким контентом.
В случае приказов потенциально оскорбительного характера потенциальные читатели должны быть предупреждены в названии приказа.
2.4.2 Конкуренция за заказы Вся информация, представленная в предложении о заказе, должна быть правдивой, точной и полной.
oDesk оставляет за собой право проверять любую информацию, предоставленную Пользователем и в его предложении.
Отправляя предложение на выполнение заказа, Пользователь подтверждает, что обладает необходимыми навыками и способностями для оказания запрошенных Услуг в сроки, указанные в заказе.
2.5 Управление и работа по договорам (заказам).
2.5.1 Управление контрактами.
Клиенты соглашаются регулярно проверять Журнал работ и записанное время, а также промежуточный статус продукта и оперативно реагировать на сообщения и запросы дополнительной информации от Подрядчика.
2.5.2 Исполнение контрактов Подрядчики соглашаются использовать oDesk Team (систему учета времени для подрядчиков) и журнал работ для отслеживания всего времени, связанного с почасовым контрактом.
Время не будет оплачено, если оно не было учтено в Журнале работы через 1) Команду oDesk; или 2) путем записи вручную.
Время, учитываемое для Контракта, должно быть напрямую связано с исполнением этого Контракта.
Если Исполнитель указал время вручную, то эти часы могут быть оспорены Клиентом и оплата их не гарантируется oDesk. Подрядчик несет ответственность за предоставление любых инструментов или ресурсов, необходимых для исполнения Контракта, если иное не указано Заказчиком.
Подрядчик обязуется отвечать на все сообщения Клиента в течение 1 рабочего дня.
Необходимо уведомить Заказчика не менее чем за 2 недели, если Подрядчик не может выполнить данное требование из-за отсутствия свободных мест. Подрядчик обязуется предоставить честную и полную обратную связь Заказчику после окончания действия Контракта.
2.6 Расчеты и платежи.
2.6.1 Почасовые контракты.
Клиенты соглашаются, что нет никаких гарантий качества исполнения ордеров по Почасовому контракту.
Клиент платит за часы, которые связаны с Договором, а не за конкретные результаты.
Если Клиент хочет платить только за результаты или этапы проекта, то ему следует использовать Контракты с фиксированной оплатой.
Клиенты имеют право оспаривать время, используя Политику разрешения споров.
2.6.2 Контракты с фиксированной оплатой.
Подрядчики соглашаются с тем, что по Контрактам с фиксированной оплатой нет никаких гарантий оплаты.
Заказчики оставляют за собой полное право решать, выполнил ли Подрядчик необходимый объем работ и выплачивает ли Подрядчику вознаграждение.
2.6.3 Отстранение от посредников.
За исключением случаев, предусмотренных в Правилах погашения, приведенных ниже, Клиент должен осуществлять все платежи, относящиеся к Контракту или каким-либо образом связанные с ним (включая премии), через Платформу oDesk. Любое действие, которое приводит к полной или частичной оплате за пределами Платформы oDesk, является нарушением настоящего Соглашения.
Если будет установлено, что Клиент нарушает данную часть Соглашения, он соглашается выплатить oDesk комиссию в размере большей из следующих сумм: а) 2500 долларов США; б) комиссия, которая должна была быть переведена oDesk, если оплата была произведена через Платформу oDesk, плюс 18%.
Клиент обязан незамедлительно уведомить oDesk в случае, если Подрядчик запрашивает оплату напрямую или через любые каналы, кроме установленных или предоставленных oDesk. Подрядчик не принимает никаких платежей, связанных с Контрактом (включая премии), от Клиента через каналы, отличные от тех, которые установлены или предоставлены Платформой oDesk. Подрядчик должен незамедлительно уведомить oDesk в случае, если Клиент попытается заплатить Подрядчику напрямую или через любые каналы, кроме тех, которые установлены или предоставлены oDesk. 2.6.4 Компенсация.
Несмотря на вышесказанное, Пользователи могут согласиться предоставлять или получать Услуги вне системы oDesk, если Пользователи идентифицированы на торговой площадке oDesk. Если Услуги предоставляются в течение более трех (3) лет с момента идентификации Исполнителя Клиентом через oDesk, то Плата или Доступность oDesk не взимаются.
Если Услуги предоставляются за пределами oDesk в течение менее трех (3) лет с момента идентификации Исполнителя Клиентом через oDesk, то Комиссия oDesk не взимается при условии, что Клиент выплачивает oDesk «Компенсацию» в соответствии с правило ниже: Прежде чем заключать договоры за пределами oDesk на получение Услуг от Пользователя, идентифицированного в системе oDesk, Клиент должен уведомить oDesk в письменной форме о своем намерении выплатить Компенсацию вместо осуществления платежей через Платформу oDesk. Наряду с таким уведомлением Заказчик должен предоставить справедливую оценку суммы, подлежащей выплате Подрядчику за Услуги, оказанные в течение пятидесятидвухнедельного периода, начинающегося сразу после даты уведомления.
Вместе с таким уведомлением Клиент обязуется выплатить oDesk или поручить oDesk удержать со счета Клиента большую из следующих сумм: i) пятнадцать процентов (15%) от справедливой оценки суммы, описанной выше; ii) «Средняя еженедельная комиссия oDesk» в размере пятидесяти двух раз (как описано выше); или iii) пятьсот долларов (500 долларов США).
Для целей вышеизложенного «Средняя еженедельная комиссия oDesk» означает среднюю еженедельную сумму комиссии, выплачиваемую oDesk, рассчитанную на основе объема работы, выполненной Подрядчиком для Клиента в течение четырех (4) недель непосредственно перед уведомлением о компенсации.
описано выше, за исключением недель, когда комиссия не взимается.
2.7 Текущие счета.
Каждый Подрядчик соглашается надлежащим образом выполнять работу за все платежи, получаемые oDesk от этого Клиента.
Каждый Пользователь понимает и соглашается с тем, что: Перевод средств способами, описанными в этом документе, не является отдельной услугой, предоставляемой oDesk в дополнение к другим услугам Платформы oDesk. Напротив, перевод средств таким способом, подлежащий проверке, является неотъемлемой частью услуг Платформы oDesk, предоставляемых oDesk. Расчетный счет oDesk — это депозитный счет, управляемый oDesk с целью облегчения платежей Клиента Исполнителю.
oDesk действует как агент Подрядчика, а не как принципал или доверенное лицо в отношении платежей, полученных через oDesk. oDesk хранит полученные средства на объединенном банковском счете, имя которого может включать слова «oDesk в интересах других» или аналогичные слова.
oDesk ведет записи на oDesk, что в случае банкротства банка позволит Федеральной корпорации по страхованию вкладов определить, какие средства принадлежат конкретному Подрядчику.
oDesk не будет сознательно предоставлять ваши средства своим кредиторам в случае банкротства.
Вы соглашаетесь с тем, что вы не будете получать проценты или другой доход от средств, которыми oDesk управляет в качестве вашего агента и которые вносятся на объединенные счета.
В качестве вознаграждения за использование вами Платформы oDesk вы безвозвратно передаете и передаете oDesk любое право собственности на любые проценты, которые могут быть получены в связи с хранением средств на объединенных счетах.
Это уступка применяется только к процентам, полученным от ваших средств, и ничто в настоящем Соглашении не дает oDesk право собственности на основные средства, которыми вы управляете через oDesk. В дополнение к получению процентов по объединенным счетам или вместо них oDesk может согласиться на снижение стоимости оплаты банку за хранение ваших средств.
2.8 Неплатеж.
Если Клиент не сможет произвести необходимый платеж в соответствии с условиями настоящего Соглашения из-за аннулирования кредитной карты или по какой-либо другой причине, учетная запись oDesk Клиента будет заморожена, платежи не будут производиться, а любая незавершенная работа будет приостановлена.
Клиент обязуется возместить oDesk причитающиеся суммы, а также любые необходимые комиссии за транзакции, издержки или штрафы, а также проценты в размере не менее полутора процентов (1,5%) в месяц или максимальной суммы, разрешенной законом, как а также судебные издержки и другие расходы по взысканию в соответствии с законодательством.
oDesk может по своему усмотрению обращаться к выплате сумм задолженности, полученных от Клиента в связи с другими обязательствами или удерживаемых для Клиента, предоставлять соответствующую информацию кредитным бюро и правоохранительным органам, а также сотрудничать с ними в любом последующем расследовании или уголовном разбирательстве.
.
преследование.
2.9 Удержание средств oDesk оставляет за собой право по своему усмотрению заморозить средства Клиента с целью погашения долга, или если oDesk считает, что средства могут быть сняты, или если oDesk подозревает мошенничество.
oDesk выведет средства из удержания, как только сочтет это целесообразным.
В случае мошенничества, злоупотребления или нарушения настоящего Соглашения гарантия оплаты oDesk будет отозвана, и все средства на счете oDesk могут быть удержаны и/или сняты, а не только средства, связанные с рассматриваемым Контрактом.
2.10 Разрешение споров.
В случае Контрактов с почасовой ставкой Клиенты могут оспаривать отработанное время в течение четырех (4) дней после окончания еженедельного отчетного периода.
Клиент обязуется еженедельно проверять Журнал работ и Учетное время по каждому договору и незамедлительно сообщать о любых разногласиях.
После окончания спорного периода затраты принимаются Заказчиком и более не подлежат оспариванию и могут быть возмещены только за счет Исполнителя.
Споры могут касаться только отработанного времени, а не качества выполненной работы или результатов.
2.11. Рейтинги и отзывы.
oDesk предоставляет систему обзоров и рейтингов как средство, с помощью которого Пользователи могут публично выражать свое мнение.
oDesk не отслеживает и не подвергает цензуре эти мнения и не проверяет их точность и надежность.
Вы признаете и соглашаетесь с тем, что Платформа oDesk будет отображать публичные отзывы Пользователей, с которыми вы заключаете Контракты.
Вы признаете, что отзывы могут состоять из комментариев и оценок, оставленных другими Пользователями, и oDesk может рассчитывать средний рейтинг на основе индивидуальных оценок.
Вы можете быть привлечены к юридической ответственности за ущерб, причиненный другим пользователям oDesk или третьим лицам в результате этих комментариев, если суд сочтет комментарии клеветническими и подлежащими исполнению.
oDesk не несет ответственности за любые обзоры и комментарии, опубликованные или предоставленные на Платформе oDesk любыми Пользователями или третьими лицами, даже если такая информация является дискредитирующей или иным образом подлежит принудительному исполнению.
Любые попытки фальсифицировать отзывы, манипулировать другим Пользователем путем шантажа негативными отзывами или предложения продать или купить Услуги в обмен на отзывы являются нарушением настоящего Соглашения.
oDesk оставляет за собой право удалять оценки и обзоры, если сочтет это необходимым.
2.12 Квалификационные тесты oDesk oDesk может провести проверку квалификации за свой счет или за счет третьей стороны.
Эти испытания не являются обязательными для Подрядчиков.
Они предназначены в качестве варианта оценки для Исполнителей и никоим образом не представляют собой оценку oDesk способности Пользователя предоставлять Услуги, относящиеся к проверяемой области знаний.
Манипулирование результатами тестов путем предоставления или получения ответов на тесты, поручение другим лицам проводить тесты или любая другая попытка фальсификации данных является нарушением настоящего Соглашения.
2.13 Агентства и агентские подрядчики «Агентство» — это организация, цель которой — зарабатывать деньги на oDesk, продавая услуги агентских подрядчиков.
«Агентство-Подрядчик» — Исполнитель по договору на выполнение работ на oDesk от имени Агентства.
В Агентстве есть менеджер, который отвечает за действия всех его членов, включая подрядчиков агентства, администраторов, отвечающих за финансы, реестр и профиль агентства, а также менеджеров по персоналу, ответственных за поиск и мониторинг контрактов.
Один Пользователь может выполнять все или несколько вышеперечисленных обязанностей.
Каждый человек, который будет работать в агентстве, должен иметь отдельную учетную запись пользователя и профиль подрядчика, связанный с агентством, которое он представляет на oDesk. Агентства должны соответствовать требованиям, изложенным в разделе 2.3 («Идентификация») выше.
Если Подрядчик больше не работает в Агентстве, Агентство не имеет права каким-либо образом использовать профиль Подрядчика.
При выходе из Агентства Исполнителям необходимо обратиться к менеджеру Агентства для удаления связи между их профилями.
Агентство не может отказать в освобождении Подрядчика.
При выходе из Агентства Исполнители сохраняют свои анкеты, архив работ и отзывов.
Архив предназначен для отображения проделанной ими работы.
В архиве работ и отзывов Агентства хранится информация о Договорах подрядных организаций, вышедших из Агентства.
Агентство, запрашивающее немедленное отстранение Подрядчика, должно предоставить документацию и соответствующую юридическую поддержку, чтобы доказать oDesk, что Подрядчик нарушил соглашение о неконкуренции или политику oDesk. 2.14 Соблюдение Пользовательского соглашения и Правил.
oDesk имеет право, но не обязанность, приостановить или отказать в доступе к Платформе oDesk, если считает, что вы нарушили или действовали не в соответствии с буквой и духом настоящего Соглашения или нарушили права oDesk или другого лица.
Не ограничивая другие средства правовой защиты, oDesk может приостановить или прекратить действие вашей учетной записи, воспользоваться законными средствами самопомощи в соответствии с нашими правами на возврат средств и отказать вам в дальнейшем доступе к платформе oDesk, если: (a) вы нарушаете какое-либо из условий и условия настоящего Соглашения или других политик и процедур, размещенных на Сайте; (б) мы не можем проверить подлинность любой информации, которую вы нам предоставляете; или (c) мы считаем, что ваши действия могут подвергнуть вас или наших Пользователей или oDesk юридической ответственности.
Если ваш доступ к oDesk приостановлен или отключен, вы не сможете продолжать использовать платформу oDesk под другой учетной записью или зарегистрировать новую учетную запись.
Если вы попытаетесь использовать платформу oDesk под другой учетной записью, мы оставляем за собой право удержать любые доступные средства на этой учетной записи и/или использовать другие доступные методы для покрытия любых непогашенных сумм.
Кроме того, нарушение настоящего Соглашения может повлечь за собой юридическую ответственность и дополнительные штрафы и пени.
Если ваша учетная запись пользователя закрыта, вы больше не имеете доступа к компонентам платформы oDesk, включая данные, сообщения, файлы и другие материалы, которые вы храните на oDesk. Вся интеллектуальная собственность, предоставленная Клиентами в целях исполнения Контрактов, будет возвращена Исполнителями немедленно после прекращения действия учетной записи Пользователя.
3. УСЛОВИЯ ДОГОВОРА НА УСЛУГИ МЕЖДУ ЗАКАЗЧИКОМ И ИСПОЛНИТЕЛЕМ.
Пользователь соглашается с тем, что все Контракты на предоставление услуг между любыми Клиентами и Подрядчиками (i) включают условия, изложенные в разделах 3.1–3.10 ниже («Стандартные условия»); (i) назначить oDesk в качестве специального стороннего бенефициара по Контракту на оказание услуг; и (iii) не делать никаких заявлений, не давать гарантий и не заключать какие-либо контракты от имени oDesk, за исключением случаев, предусмотренных настоящим документом.
Заказчик и Исполнитель имеют право заключить Договор оказания услуг на условиях, существенно отличающихся от стандартных, однако ничто в таком Договоре оказания услуг не может каким-либо образом ограничивать или изменять права oDesk. .
3.1 Услуги.
Исполнитель обязуется оказывать Услуги профессионально и качественно.
По Контракту с фиксированной оплатой Подрядчик должен поставить согласованный Конечный продукт. По почасовому контракту Подрядчик соглашается приложить все разумные усилия для получения требуемого Конечного продукта.
3.2 Агентство.
Работы, выполняемые по Почасовому контракту, заключенному через профиль Подрядчика, должны выполняться этим Подрядчиком.
Если Подрядчик желает заключить субподряд с третьими сторонами для оказания услуг от имени Подрядчика по почасовому контракту, Подрядчик должен сделать это в качестве Агентства.
Подрядчик и Агентство соглашаются и признают, что сотрудники Агентства или персонал, выполняющий работу по Контракту, не являются сотрудниками oDesk или Клиента.
Возраст Теги: #одеск #финнадзор #валютный контроль #вывод денег #получение денег #получение денег #безналичный перевод #Разработка сайта
-
Flussonic Agent - Прошивки Для Камер
19 Oct, 24 -
Что Может Чат-Бот?
19 Oct, 24 -
Остекление Opera 10.50 На Windows Vista/7
19 Oct, 24 -
Две Идеи Для Подкаста
19 Oct, 24 -
Google Обгоняет Телевидение В Великобритании
19 Oct, 24 -
Идея. Литературные Путешествия
19 Oct, 24 -
11-Й Риф Пройдет В Новом Формате
19 Oct, 24
