Главной проблемой большинства американцев, которые хотят выучить испанский язык, но не добиваются успеха, является аффективный фактор.
Проще говоря, это означает эмоциональные проблемы; то есть взрослые приходят в ужас от этой мысли.
Страх оказаться в неловком положении и оказаться в неловком положении слишком велик, чтобы его вынести.
Я разговаривал со многими американскими и канадскими эмигрантами, владеющими одним языком, в Мексике, которые не изучают испанский язык.
Поэтому они вынуждены жить в различных Гринголандиях, потому что слишком боятся изучать испанский язык.
Они воспринимают проблему как «преклонные годы» или, как выразился один сварливый старый дурак, «у меня слишком паршивое расположение к изучению испанского языка».
На самом деле, здесь дело в страхе совершить ошибку.
Если вы посещаете занятия, вы оказываетесь в затруднительном положении, когда приходит ваша очередь произнести что-то устно на языке.
Вы должны выступать перед людьми, которые действительно хорошо владеют языком.
Это слишком много для некоторых людей.
Взрослые, как правило, приходят в частные школы Мексики, где в одном классе обучаются учащиеся всех уровней.
Возможно, вы выступаете перед кем-то продвинутым.
Вы думаете про себя, что умрете от унижения, потому что вам придется говорить перед ними по-испански.
Вы чувствуете, что им скучно, и они… вы в ужасе! Итак, что же делать? Подготовьтесь, прежде чем записываться на занятия дома или за границей.
Одна из самых больших мистификаций в обучении иностранному языку заключается в том, что вам нужно приехать в страну, где говорят на языке, который вы хотите выучить.
Это дорогостоящее и трудоемкое действие ошибочно называют «погружением».
Это не будет настоящим погружением, поскольку погружение определяется в лингвистических терминах.
Если вы поедете в страну, где говорят на языке, который вы хотите выучить, занятия, скорее всего, будут проводиться так же, как занятия в Штатах, только все на принимающем языке.
У вас не будет умения задавать вопрос, даже если вы понимаете, чему учат. Готовьтесь самостоятельно, дома, пока не приобретете уровень уверенности, позволяющий говорить на языке перед учителем и одноклассниками.
Используйте коммерчески доступные продукты на рынке, чтобы немного освоить язык, прежде чем приступить к выступлению в классе перед другими!
Процесс изучения нового языка может быть одновременно захватывающим и сложным. Для многих американцев, желающих выучить испанский язык, главным препятствием, с которым они сталкиваются, является так называемый аффективный фактор. Проще говоря, это относится к эмоциональным проблемам, которые мешают их прогрессу. Страх оказаться в неловком положении и смутиться становится серьезным препятствием на пути к освоению языка.
Нередко в Мексике можно встретить одноязычных американских и канадских эмигрантов, которые не пытались выучить испанский язык. В результате они оказываются запертыми в различных «гринголандиях», потому что слишком опасаются изучения языка. Они часто объясняют свою неспособность «преклонными годами» или, как некоторые могут прямо сказать, «паршивым предрасположением» к изучению испанского языка.
На самом деле в основе проблемы лежит страх совершить ошибку. При посещении языковых занятий необходимость устно выступать перед другими может быть непреодолимой. Мысль о том, чтобы говорить по-испански перед одноклассниками, которые могут быть более продвинутыми, может привести к глубокому чувству унижения и беспокойства. Представление о том, что другим скучно или их усилия не впечатляют, только усиливает эти чувства.
Итак, что же могут сделать люди, чтобы преодолеть эту проблему?
Важным шагом является подготовка перед поступлением на языковые курсы, будь то в их родной стране или за рубежом. Одним из распространенных заблуждений является то, что истинного погружения можно достичь, только путешествуя по стране, где говорят на изучаемом языке. Однако это дорогостоящее и трудоемкое мероприятие не гарантирует языкового погружения. Фактически, занятия за границей часто преподаются так же, как и в родной стране, только полностью на родном языке.
Чтобы укрепить уверенность в себе и облегчить страх выступления перед другими, люди должны заниматься самостоятельной языковой подготовкой в уединении своего дома. Прежде чем приступить к занятиям в классе, они могут использовать коммерчески доступные продукты для изучения языка, чтобы получить базовое понимание испанского языка. Поступая таким образом, они смогут развить необходимые навыки и знания, чтобы задавать вопросы и активно участвовать в дискуссиях в классе, даже если они еще не говорят свободно.
Потратив время на самостоятельную подготовку, люди могут постепенно повысить уровень своего владения языком. Они могут практиковаться в разговорной речи, аудировании и чтении в своем собственном темпе, без необходимости немедленного выступления перед другими. Такой подход позволяет учащимся ознакомиться с языком.
-
Превью Торонто Блю Джейс, 2006 Год
19 Oct, 24 -
Путеводитель По Европе: Что Взять С Собой
19 Oct, 24 -
Занимаюсь Дайвингом В Отпуске
19 Oct, 24 -
Готовить В Лагере Стало Проще
19 Oct, 24 -
Ла Танья – Лучшее Место И Для Детей
19 Oct, 24
