Семья Яремко имеет украинские корни и является одной из многих, чьи фамилии образованы от христианских имен. Ее основа - православное имя Иеремий, которое на Руси звучало как Ерема, что переводится как "возвышенный Божьей милостью".
Имя, использовавшееся после 988 года в официальном крещении славян, связано со сложностью идентификации личности и определения конкретного человека в обществе. Таким образом, церковные имена стали основой для создания первых русских фамилий. Ярама означает либо "человек, который заводит шуточный спор", либо "тот, кто обращает к себе внимание".
Приблизительно XIV век стал временем зарождения семей с фамилией Яремка. С XVI века Киевская Русь начала взаимодействовать с другими европейскими государствами, и началась постоянная миграция западных культур на восточную сторону границы.
Суффикс -Ко, первоначально означавший либо "сын", либо, "маленький человек" - объединялся с некоторыми именами, создавая необычные новые фамилии. В результате, Яремка стала фамилией, которую носили дети (например, сын) или младшие представители рода.
Происхождение фамилии по казачеству: -Ярем - это маленькая животина, предназначенная человеку. - Ко обозначает мужчину, который что-то делает. Итак, ЯРемКо обозначает 'маленькая животина' в обществе людей, служащим им.
В итоге, фамилия Яремко происходит от православного имени Иеремей, связанного с покровительством святых среди множества персонажей церковных святых. Сама по себе фамилия является распространенной украинской фамилией и связана с общеизвестным процессом обращения имени при крещении.
