Фамилия Тюхтеев является интересным памятником финно-угорской культуры, встречающимся преимущественно в европейской части России и в Прибалтике, на территории расселения финно-угорских народов. ?ти народы включают финнов, эстонцев, карелов, саамов, ижорцев, вепсов, мордву (мокшан и эрзян), марийцев, коми, удмуртов, хантов и манси. Фамилии как таковые появились у финно-угров после официального закрепления за ними статуса подданных Российского государства.
Изначально финно-угорская ономастика, то есть наука о именах, была представлена только личными именами и прозвищами. Прозвища позволяли выделить конкретного человека из сообщества, указывая на какой-либо его отличительный признак: особенности внешности, характера, поведения, род занятий, национальность или местность, откуда был носитель прозвища. Имена, в свою очередь, служили не только для идентификации человека, но и как форма обращения. Некоторые финно-угорские имена имели также магическое назначение и, согласно древним поверьям, приносили ребенку счастье.
С появлением фамилий у финно-угров, русские священники-миссионеры, чиновники и помещики стали давать фамилии русскоязычным представителям этих народов. Основой для фамилий бралось именование главы семейства. Однако не всегда фамилии финно-угров образованы от финно-угорских корней, так как христианизация этих народов и их контакты с тюркскими народами, включая тюркских мусульман, привели к появлению фамилий с христианскими, исламскими и тюркскими корнями.
Фамилия Тюхтеев, например, образована от имени Тюхтей. Предположительно, это имя этимологически связано с чувашским глаголом "тăхта", что означает "ждать, подождать". Вероятно, родители назвали Тюхтеем своего долгожданного ребенка или первенца. Также возможно, что имя Тюхтей имеет связь с чувашским глаголом "тукта", что означает "остановиться, перестать". Скорее всего, имя Тюхтей имело обрядовый характер. У многих народов была традиция давать детям имена, обозначающие "последний", "младший", "конец", "остановка", "довольно", "хватит", когда многодетные родители хФамилия Тюхтеев имеет финно-угорское происхождение и образована от имени Тюхтей. Она связана с чувашскими словами "тăхта" (ждать, подождать) и "тукта" (остановиться, перестать). Вероятно, имя Тюхтей имело обрядовый характер и могло быть связано с ожиданием ребенка или значением "последний", "младший", "конец", "остановка" и тому подобное.