Фамилия Шентяпин относится к распространенному типу финно-угорских фамилий, которые имеют интересную историю. Множество финно-угорских фамилий, включая марийские, мокшанские, мордовские и коми, имеют своей основой дохристианские личные имена. Однако, их формирование не ограничивалось только мордовскими дохристианскими именами, но также включало русские христианские имена, преимущественно греческого происхождения. ?ти имена были приняты финно-угорскими народами в процессе христианизации, а также, в некоторых случаях, доисламские и исламские имена.
Фамилия Шентяпин является фонетическим вариантом фамилии Шиндяпин. Основу фамилии Шиндяпин составляет мужское мордовское имя Шиндяп, история которого раскрывается ближайшим родственным марийским языком. В марийском языке основа "шинд-" выражает значения "ставить, сажать, перемещать". Фамилии Шиндяповы встречаются в документах XVI века, относящихся к бывшей Тамбовской губернии, а фамилии Шиндяковы - в бывшей Нижегородской губернии. Также семья русского происхождения, проживающая в селе Ключарево Рузаевского района Мордовии, сохраняет фамилию Шиндин.
Внедрение имен и фамилий, образованных по русской модели, в финно-угорскую среду было связано не только с введением христианства, но и с потребностями государственного делопроизводства. Это объясняется тем, что русский язык и культура оказались доминирующими в регионе, и использование русских имен и фамилий стало необходимым для официальной документации.
Таким образом, потомок человека с именем Шиндяп со временем мог получить фамилию Шиндяпин. Фамилия Шентяпин представляет собой замечательный памятник финно-угорской письменности и культуры, а ее происхождение является свидетельством давних контактов и взаимодействия между различными народами и культурами.
