Фамилия Шайбекьян популярна среди армянской нации и имеет историческое происхождение. Она образована путем соединения двух корней: «шах», что означает «самый лучший» и «бек», указывающего на статус человека в обществе.
Сначала компонент «бей», который использовался для обозначения титулов знати, стал использоваться как часть мужских имен. Позже, с развитием рабоче-торговой деятельности, фамилии начали появляться и среди представителей низшего класса.
Самое главное отличие армянских фамилий заключается в том, что они обозначают клановую принадлежность и родственные связи между членами семьи. У армян можно встретить также такие суффиксы, как -ян, -янц,-енц,-унц,-онц,-уни. Они могут использоваться для указания на национальность, место жительства, профессии или другие характеристики. Армяне очень гордятся своими фамилиями и считают их важной частью своей истории и культуры. Фамилия Шайбекян продолжает свое существование и сегодня, но уже с некоторыми изменениями. Многие носители фамилии связали свою жизнь с Россией и изменили окончания фамилий, чтобы они звучали более по-русски. Также, некоторые люди, принимающие эту фамилию, могут использовать её не как родовое имя, а как отчество или прозвище. Кроме того, фамилия Шайбкьян является довольно распространенной в армянской общине России и имеет несколько разных вариантов произношения. Таким образом, фамилия Шайбикян имеет богатую историю и является примером того, как меняется язык и культура разных народов, соприкасающихся с культурой других стран.
Фамилия Шайбекя́н происходит от арабского имени *Шихаб, которое переводится на армянский язык как «сподвижник, последователь, спутник» и образовано от двух арабских слов: «шиа» — «избранный» и «Бакъи» — древнеарабское мужское имя.*
По другой версии *Шайбек — уменьшительное от архаического варианта фамилии Чабанян — Шай (Чобан) — батрак, пастух и бек — в переводе с тюркского (тюркского языка хан, правитель, властелин).* Следовательно, суффикс «-ян» указывает на принадлежность к роду.
Таким образом, в настоящее время в Сирии распространены различные **патрицианские фамилии:** (Толебән, Сафьян, **Шайбәкән** и так далее.) В настоящее время **фамилия Шайбекя́на в ряде стран** Восточной Европы, и Центральной Азии**, тюркоязычной среде в России**.
