Черноволов - фамилия украинского происхождения.
Фамилия образована от прозвищного имени Черной вол или Черной Вол. Прозвище Черная вол толкуется по-разному: от словосочетания "чёрный вол" (черный вол, черная шерсть вола) или от "черной воли" ("черный характер"). Таким образом Черновой вол - человек с черной шерстью на животных. Обычно это была характеристика вола (крупное животное, главный рабочий элемент крестьянского хозяйства), а то и человека. Прилагательное "черный" ассоциируется с солнечным затмением, темными ночами, ненастьем, оно также вызывало настороженность и опасение, угнетая и морально надламывая человека, принося и соответствующие черты, проявляющиеся как непослушание, нарушение запретов и общепринятых норм общения. Вол, согласно лингвистическим исследованиям, - символ терпения, сострадания, умиротворенности и стойкости. Следует отметить, что вол мог быть символом и военной готовности. Ведь на бытовом уровне вол является олицетворением силы, которая держится в ежовых рукавицах, он грозен и свиреп в битве, и при этом чуткий, верный и заступающийся друг вне сражения. Возможно, родоначальник фамилии Черновола поначалу не имел ничего общего с волами или разбойниками и просто являлся бедным крестьянином, однако благодаря своему трудолюбию и постоянному выживанию в тяжелых условиях он смог достичь высокого социального статуса, заслужив свое потомственное название Чернова.
