ДЖИНЬ ПИН МЮ: Таинственный шедевр китайской литературы Цзинь Пин Мэй, также известный как Цзинь Пин Мэй или «Цветки сливы в золотой вазе», — один из самых оригинальных и печально известных романов средневекового Китая.
Это загадочное произведение, вероятно, было первым, полностью созданным в XVI веке одним автором, скрывавшимся под нераскрытым псевдонимом «Ланьлин-пересмешник» (Lanling xiao xiao sheng).
Роман состоит из 100 глав и содержит около миллиона иероглифов.
Он имеет эротически-бытовой характер и посвящен событиям, связанным с сюжетом другого великого романа «Шуй-ху чжуань» (Бассейны реки, XIV век).
Действие «Цзинь Пин Мэй» происходит в эпоху Сун (10-13 века), когда процветала традиционная китайская культура.
В это время Н.
И.
Конрад (1891-1970) для описания этого периода использовал термин «Ренессанс», написанный в эпоху Мин (14-17 вв.
).
В этот период китайская культура достигла своего расцвета, и это отразилось в Цзинь Пин Мэй.
В романе органично сочетаются черты классицизма и декаданса.
Несмотря на то, что в тот период существовали такие экстравагантные мыслители и писатели, как Ван Гэнь (1483-1541), Хэ Синьинь (1517-1579) и Ли Чжи (1527-1602), которых общество открыто называло сумасшедшими и развратниками, даже некоторые старые Китайские учёные, поклонники «Цзинь Пин Мэй», отказывались публиковать её, скрывали или даже предлагали уничтожить, считая её абсолютно неприличной.
Официально «Цзинь Пин Мэй» входила в список запрещенных книг во времена маньчжурской династии Цин (1644-1911).
В 1869 году генерал-губернатор провинции Цзянсу запретил публикацию не только самого романа, но и его продолжений.
По сей день полный текст романа остается запрещенным в Китае.
Хотя сочетание иероглифов, образующих название «Цзинь Пин Мэй», известно всем современным китайцам, сам роман (а не его переработку или экранизацию) держали в руках немногие.
Тем не менее вокруг Цзинь Пин Мэй сложился мощный арсенал научно-исследовательской литературы.
Достаточно сказать, что созданы специальные словари, посвященные этой работе.
Однако доступ к полному, не прошедшему цензуру тексту романа остается ограниченным не только для широкой аудитории, но и для многих специалистов.
В 1957 году старейшее издание романа, вышедшее в свет в 1617 году, было переиздано в Пекине тиражом 2000 экземпляров.
Однако даже это переиздание вызвало недовольство и критику со стороны некоторых кругов, и дальнейшая публикация романа была запрещена.
«Цзинь Пин Мэй» продолжает оставаться объектом интереса и исследований ученых и литературных критиков.
Его значение как литературного произведения превышает скандальную репутацию.
В романе отражены многие аспекты китайской культуры и общества того времени, и его изучение помогает нам лучше понять историю и развитие Китая.
В заключение отметим, что «Цзинь Пин Мэй» — это уникальное произведение китайской литературы, которое остается загадкой и вызывает споры и споры среди ученых и читателей.
Его табуированный характер и редкость делают его еще более привлекательным для любителей литературы и исследователей, которые стремятся расширить свои знания о китайской культуре и истории.
-
Помощь В Карьере В Дизайне Интерьера
19 Oct, 24 -
Что, Если Живая Планета Проголодается?
19 Oct, 24 -
Топлесс На Общественных Пляжах Крыма …
19 Oct, 24 -
Чем Закончится Сериал Маленькая Невеста
19 Oct, 24
