Фамилия Артюх является тюркской и происходит от слова "artuq~artyq", что можно перевести как "выдающийся среди других, сильнее, лучше, больше, лучший, высший". Это слово имеет корни в тюркских языках и часто использовалось как собственное мужское имя. От него и образовалась фамилия Артюх.
Также существует предположение о происхождении фамилии Артюх от имени Артюх, которое является производной формой имени Артемий или Артемон. Это связано с тем, что фамилии часто образуются от имён, именно поэтому Артюх может быть производной от Артемия или Артемона.
Первое упоминание о фамилии Артюх было зафиксировано в родословной дворян Артюховых в 1687 году. С тех пор фамилия Артюх сохраняется и используется в различных регионах и странах.
Интересно отметить, что фамилии часто отражают исторические, культурные и языковые особенности тех времен, когда они возникли. В случае фамилии Артюх, её тюркское происхождение свидетельствует о связи с тюркскими народами и их языками.
В заключение, фамилия Артюх имеет тюркское происхождение и связана с тюркским словом "artuq~artyq", означающим "выдающийся среди других, сильнее, лучше, больше, лучший, высший". Возможно, она также происходит от имени Артюх, которое является производной формой имени Артемий или Артемон. ?та фамилия имеет долгую историю и продолжает использоваться в наши дни, отражая богатство культурного наследия тюркских народов.