Фамилия Анчипольский имеет еврейское происхождение и означает «тот, кто принадлежит Анчиелю» (имя Анчийоль). Кроме того, фамилия может указывать на происхождение из Анчилиса, что находится в Испании.
Интересно, что первая известная семья Анчели была обнаружена в 1546 году в Кастильи-де-Кампос в южной Испании. Семья была богатой и известной своей торговой деятельностью, создав бизнес-империю и занимаясь контрабандой товаров между Испанией и Италией. Позже они стали одними из самых могущественных дворян Испании, и их репутация распространилась по всей Европе.
В XVI веке многие евреи в Европе столкнулись с дискриминацией и преследованиями за религиозные убеждения. Кроме того, инквизиция инициировала наплыв запретов в отношении иудаизма и иудаизированных обычаев. Поэтому еврейская элита создала особую систему защиты - фамильные иерархии. Они создали гибридные виды межэтнических семейств, называемые махапами, где евреи носили гибриды еврейских и испанских имен (имен, традиционных для Испании).
Многие фамилии в испанской еврейской общине образовались от латинских переводов еврейских или испанских топонимов. Топонимы Аранхуэс, Велес, Хидальго, Карабейрос, Кубиньос-дель-Рио (Кубино-дель-Рее) возникли из испанских фамилий Кабанов, Гидальгоф, Кариббнерс, Карбонеровс, Кубарин, Мединерс. Имя Кубин-дель-Рей было распространено дворянами-евреями Касбахе (от которого произошло Касиль и Кабина), Кабани, Кабелов, Кобоне (Кабона), Насильи, Нуньес и Оливера. Еврейские имена использовались для названий своих торговых компаний, например "Велес", "?ли" или "Гидальг".
Фиктивные имена были важным инструментом защиты и использовались в этой двойной системе социальных страт для обособления еврейской элиты. Гораздо меньше известны те еврейские иммигранты или христианизированные евреи, которые не могли или не хотели использовать искусственные фамильные формы и продолжали носить псевдоеврейские фамилии. Многие еврейские махапы превратили сложные и искусственные фамилии в повседневную практику, переведя эти фамилии на испанский язык и адаптировав их к испанским топонимам и именословию. Например, семья Хусарде (Хусардиа) была важной семьей из Мессины, которая использовала вымышленную фамилию, исходящую из греческого топонима Пестурале. Это перешло к семье Буссарерс из Бильбао. Или семьи Мансoрейры происходят от испанского обозначения Медина-Сидония, что переводится как Медный Осел. Название Сукас, которое происходит от греческих топонимов, также стало популярным среди еврейских дворян и купцов. Генеалогические исследования относительно этой группы и использование старых еврейских обычаев и привилегий иногда приводили к тому, что они были ошибочно названы «антисемитами»,
-
Адларьян
19 Oct, 24 -
Альперин
19 Oct, 24 -
Алимерзаев
19 Oct, 24 -
Скробов
19 Oct, 24 -
Асад
19 Oct, 24 -
Ацковский
19 Oct, 24 -
Ставчанский
19 Oct, 24 -
Юзенков
19 Oct, 24 -
Акынбайуулу
19 Oct, 24 -
Середкин
19 Oct, 24
