Происхождение и значение фамилии Альтемирова
Имя на русском языке редко внеслает изменения в транскрипцию имени на родном языке и его смысл, эта возможность не предоставлена, поскольку имя Альтемирово образовано от производной формы имени ?льтем. Этот тип имен называется прозвищные (по случаю или имени основателя, по имени страны, народа, происхождения, роду занятий и т.д.). Имя ?льтем содержит компоненты: эль – «бог», демон, «божество» и тим – «доска, доска». По преданию, имя ?льтем означает «доска демонов». Слово ?ль относится к этрусскому языку, тим, вероятно, переводится как «много», «очень много». В этом случае ?льтимос будет означать «большого демона», а также «владелец деревянного корабля». Позже древнее написание доменивания ?ль - ?ле превратилось в Иль: Ильде, Ильдем, Алда («низ»), Ильтис (Илькнязь), Илтимер (Иль - царь), Ильтиймер, Ильтом - «защитник», ?лтуль (- «наследник князя»), Альдамир, Ельтавар - «?ль в глиняном черепе». Фамилии от названий предметов и объектов считаются изначально иностранными (скорее всего, татарскими), так как мусульманам запрещено принимать имена с двойным значением с элементами ИИЛ или ЛТТ.
Фамилия Альтемирова имеет арабское происхождение. Скорее всего, в переводе с арабского языка она означает «несгибаемый», «непреклонный», также может быть переведена как «несшибаемый».
Другая версия происхождения этой фамилии – татарская и означает она «житель Аравии».
Некоторые источники утверждают, что фамилия Альтемиров содержит турецкий корень altemir, имеющий значения «сердцевина, косточка». Это похоже на то, если бы кто-то объяснял, что русское слово «яблоко» происходит от турецкого elpeyog, где elpeya «плоть», а yoğurt «молоко». Таким образом, данная турецкая фамилия восходит к топониму «Альтамир» или Алтемир.
