Фамилия Абдыкадырова имеет тюркское происхождение и часто встречается среди народов Центральной Азии, особенно в Казахстане и Кыргызстане. Ее можно разбить на три основные части: "Абды", "кадыр" и суффикс "-ова".
Первая часть фамилии, "Абды", происходит от арабского слова "абд", что означает "раб" или "слуга". В тюркских языках эта часть часто используется как приставка к именам, указывая на связь человека с Богом или высшей силой.
Вторая часть, "кадыр", также имеет арабское происхождение и переводится как "могущественный" или "всеведущий". Это слово может указывать на высокий статус или уважение, которым пользовался человек, который носил эту фамилию в прошлом.
Суффикс "-ова" является типичным окончанием женских фамилий в русском языке. Он указывает на принадлежность к кому-то или чему-то, в данном случае - к семье, которая носит фамилию Абдыкадырова.
Таким образом, фамилия Абдыкадырова означает примерно "слуга Всевышнего с высоким статусом, принадлежащая к семье Абдыкадыровых". Она является одной из многих тюркских фамилий, которые отражают религиозные и культурные традиции этой области мира.