"Разбойники" - это трагическая пьеса, написанная немецким писателем Фридрихом Шиллером в конце 18 века. Она рассказывает историю двух братьев, Карла и Франца, сильно отличающихся друг от друга характером. Карл - страстный и бунтарский, Франц - хитрый и жестокий. После смерти их отца, Франц нахитряется и забирает наследство, которое, по праву, принадлежит Карлу. Карл, оставшись без средств к существованию, объединяется с бандой разбойников и начинает нападать на путников. В конце концов, братья сталкиваются друг с другом в кровавом поединке.
"Разбойники" считаются одной из важнейших работ Шиллера и являются примером классической немецкой литературы. Пьеса поднимает важные вопросы о справедливости, морали и человеческих свободах, а также о том, как отсутствие любви и сочувствия может привести к разрушительным последствиям.
Повесть молодого немца, в которой разбойники нападают на инкогнито путешествующего в карете священника, а жертвуют богатством только канифолью, мясом и врачём для изувеченных
Когда-то далеко от божьих храмов,Где до сих пор народы почитаютНам разную всю ерунду ложУЯ,По горным кручам и долинам вольнымВсе бродят странники унылые.Тут каждый сам себе спаситель,А всякий путь – лишь сказка длинная.Одни грабят, другие вопрошают,И жизнь сплошная, в общем, белиберда:И потом им каждую субботуС утра толпа радуется видимо.А смерть? О ней и размышлять не стоит.Ах, счастье длится здесь едва ль не вечно!Коли б я знать смогла, что люди вовсеПри нас и смерти вовсе нет – тогда бУж я б владела смело всеми замками,Уже б ключи украсила на шею.Но мы обычны, мы простые души,Не можем жизнь всю разом перепутать.Так дрогнет дух мой, и вперед – незримо,Зато здесь страх в рассудок не протиснется:Нельзя – бессмысленно – пуститься прямоКуда-то! Там ведь все нам запрещают…Так сразу посудачили пред вратамиДа разошлись смущенные по домам:Я тоже так спокойно возвращалась,Но вдруг против всех правил, нарушаяЧто можно мне, взялась искушать судьбу.Знакомого древа в горах достигла,Оно – граница. Всю себя раскрыла –Смелее наври судье, как нас сумелаТу сторону нечаянно вкусить.Господь простит, достаточно попросим.Дороги вижу – точно, кто-то лжет!Там четко под ногами мгла струится,Там бледность лиц, где золоту быть должно,Там шумк, грохотка да шелест чудных воинств,Совсем как звон могучих водопадов…О, вижу рядных страхов, а такжеВзглядом замедленной, невпопадВеленью самого разума и тела,При столь златом своем вооруженьиСияюсь вся из невозможного и дивногоТакой, какою вымечтать не властна.Дрожа рукою, дверь пытаюсь тронуть –Не поддается. Жду. Не поддается.Дошла до ручки, чтоб вас позабавить капризом.Опять позвали – чаю досытаСпасибо всем почтенным господам,Что по секрету, да почти без боязниМне двери отворили. Путь – каков!Да стоит ли хвалить за то, пожалуй,Что всяческого, по словам предвзятымНе скроешь? Нет, не стоит поучатьМне темноты непроходимой радиИзящная игра такой красоты:Не хочешь верить, вспоминать откажешься –А все равно захочешь да и вспомнишь.
Электронная Книга «The Robbers - Фридрих Шиллер» написана автором Фридрих Шиллер в году.
Минимальный возраст читателя: 12
Язык: Английский
