Хотите написать письмо на французском и не знаете как? Тогда эта книга для вас. В ней вы найдете лучшие примеры французской переписки, а также самые распространенные клише и предложения на французском с переводом на русский язык. Удивляет обширный список предложений с переводом.
Эта книга наверняка будет интересна всем тем, кто изучает иностранные языки, хочет отправиться во Францию и по-настоящему желает прочувствовать национальный характер француза. Никаких готовых образцов писем, строго расписанных фраз или стандартных согласий - читателю предложено самим придумать цветистый текст любовного послания, делового меморандума или вызывающего недовольство шефа рапорта. А обширные словарно-переводные списки помогут вам освоиться с современными фразеологизмами, некоторым из которых позавидовали бы даже самые заядлые литературные переводчики.
Электронная Книга «Русско-французская, французско-русская переписка. Деловая и личная - Юлия Шестерова (2008г.)» написана автором Юлия Шестерова в 2008 году.
Минимальный возраст читателя: 12
Язык: Русский
ISBN: 978-985-16-3928-7
Описание книги от Юлия Шестерова
Хотите написать письмо на французском языке и не знаете, как это сделать? Воспользуйтесь советами, помещенными в данной книге, – и всё! В нашем пособии вы найдете отличные примеры французской переписки как деловой, так и частной. К тому же в конце данного издания вас удивит обширный список самых распространенных клише и предложений на французском языке с переводом на русский. Воспользуйтесь примерами, приведенными здесь, – и о вас никогда не скажут, что писать письма старомодно, ведь современные речевые формулы и «скелеты» не смогут оставить никого равнодушным!
