Книга "Коз" автора Исхаки Гаязя - это психологическую повесть в стиле импрессионизма. В ней автор показывает, что в процессе приспособления к русской жизни гибнет дворянство. Автор описывает, как трудно людям приходится начинать все сначала. Автор рассказывает истории из своей жизни,
В психологической повести "Коз" ("Осень", 1918 г., имеется другим вариант перевода названия "Кыз-ой") Исхаки, традиционалист, демонстрирует гибель некогда могучего сословия баев в условиях тюркизации правящего класса местных татар в Казанской губернии. Отсюда рафинированный и почти импрессионистский стиль повести, меланхолический и несколько символический характер героя, ощущение трагического одиночества процесса этнографической смерти, а не кровавой резни, с которым он столкнулся. Повесть отличается своеобразием языка (условленность лексики и обращения к традициям классической и средневековой татарской литературы) и созвучием авторскому стихотворению "Шэнжэрей" ("Молодежь") из книги "Маджмуа-и-газель" (коллекция газелей). Само заглавие книги, представляющее собой перевод латинского слова "Осень", подчеркивает текучесть, переменчивость времени и в конечном счете трагичность происходящих перемен для общества преимущественно феодального (хотя последние его представители постепенно уступают место выходцам из деревни, патриотам города). В литературно-критического отношении повесть представляет интерес как последняя попытка использования татарской литературой русского литературного языка (ср. "Землеописание" М.Гафури), хотя реальное звучание языка повести ограничено использованием рафинированного забулдыжного и искусственно украшенного стиля традиционных газели и мунаджата (смиренных обращений, характерных для стихов Священного Корана), что еще более осложняет его восприятие в условиях современного татарского литературного языка. В 1976 году режиссером Л.Хисматуллиным была создана киноверсия повести по которой был снят одноименный фильм.
Аудиокнига «Көз - Исхакый Гаяз» написана автором Исхакый Гаяз в году.
Минимальный возраст читателя: 12
Язык: Татарский
Описание книги от Исхакый Гаяз
В психологической повести «Коз» («Осень», 1923 г.), создан в стиле импрессионизма, Г.Г.Исхаки показывает, как в процессе обрусения гибнет сословие мурз.
