Возможно, это устарело, поскольку в наши дни Мьянма меняется очень быстро, но по состоянию на июль 2014 г. пограничные переходы между южным (-иш) Таиландом и Мьянмой, открыты для иностранцев: Ранонг/Каутаунг на самой южной оконечности Мьянмы и Перевал Трех Пагод к северу от Канчанабури, совсем не «юг» (на самом деле это немного севернее Бангкока), но все же южнее двух других.
Очевидным вариантом был бы Ранонг/Каутаунг, поскольку он намного ближе, но в последний раз я проверял (и Викивояж согласен) дорога на север в Мьеик (Мерги) и Давэй по-прежнему закрыта для иностранцев. Судя по всему, взлететь теоретически возможно, но это выглядит довольно ненадежно даже по бирманским меркам, а это о чем-то говорит.
Таким образом, это означает, что прохождение через перевал Трех Пагод — ваш единственный практический вариант земли, несмотря на огромный обходной путь. Добраться туда из Бангкока довольно просто, и предполагается, что до Моламьяйна будет идти автобус, откуда вы сможете отправиться на юг. Однако даже этот погранпереход достаточно новый и здесь есть некоторые сообщения о визовых махинациях, поэтому потребуется должная осмотрительность.
Конечно, разумным, сравнительно дорогим и, возможно, скучным вариантом было бы полностью отказаться от наземных переездов и прилететь через Бангкок и Янгон.