Книга Исландские саги. Том 2 - это комментированное издание, которое включает 4 древнеисландские саги и 14 текстов малого жанра, переведенных на русский язык впервые. Книга содержит научный аппарат, который включает вступительную статью о жанре саги, статьи о каждом из публикуемых памятников и подробные комментарии. В них обсуждается историко-филологическая и текстологическая проблематика каждого памятника, включая вопросы датировки протографа.
Во второй части книги, которой предшествует статья о скальдической метрике, анализируется более 60 стихотворений (вис), содержащихся в публикуемых текстах саг. Все висы приводятся на языке подлинника и анализируются в соответствии с разработанным форматом толкования. Книга снабжена географическими картами и указателями топонимов, личных имен и прозвищ. Если вы интересуетесь исландской литературой, историей и культурой, то эта книга будет полезна для вас.
Исландские саги - это уникальное явление в мировой литературе, которое позволяет окунуться в жизнь и культуру древних скандинавов. В книге Исландские саги. Том 2 собраны 4 интересные истории и 14 текстов малого жанра, которые переведены на русский язык впервые. Кроме того, вы найдете вступительную статью о жанре саги, статьи о каждом из публикуемых памятников и подробные комментарии, где обсуждаются историко-филологическая и текстологическая проблематика каждого памятника, включая вопросы датировки протографа.
Вторая часть книги посвящена анализу более 60 стихотворений (вис), содержащихся в публикуемых текстах саг. Все висы приводятся на языке подлинника и анализируются в соответствии с разработанным форматом толкования. Кроме того, книга снабжена географическими картами и указателями топонимов, личных имен и прозвищ, что поможет вам лучше понять мир, о котором рассказывают эти древние легенды. Если вы ценитель истории и культуры Скандинавии, то эта книга обязательна для прочтения.
Книга “Исландские саги” - это собрание 5 древнеисландских текстов, которые были переведены на русский язык. В книге представлены 4 саги и 14 малых текстов. Все тексты публикуются впервые и сопровождаются подробным научным аппаратом, включающим статьи о каждом тексте, комментарии и подробную информацию о его истории и содержании.
Во второй части книги рассматривается более 60 скальдических вис, содержащихся в текстах саг, с анализом их содержания и стиля. Для удобства читателей в издание включены географические карты и указатели топонимов и личных имен.
Книга “Исландские саги” представляет собой уникальное издание, которое поможет читателю ознакомиться с древнеисландской литературой и культурой, а также расширить свои знания о Скандинавии и ее истории.
Электронная Книга «Исландские саги. Том 2 - Группа авторов (2004г.)» написана автором Группа авторов в 2004 году.
Минимальный возраст читателя: 0
Язык: Русский
Серии: Studia philologica
ISBN: 5-9551-0004-0
Описание книги от Группа авторов
Комментированное издание 4 древнеисландских саг и 14 текстов малого жанра. Все памятники переводятся на русский язык впервые. Научный аппарат включает вступительную статью о жанре саги, статьи о каждом из публикуемых памятников и подробные комментарии; обсуждается историко-филологическая и текстологическая проблематика каждого памятника, включая вопросы датировки протографа. Во второй части книги, которой предпослана статья о скальдической метрике, анализируется более 60 стихотворений (вис), содержащихся в публикуемых текстах саг. Все висы приводятся на языке подлинника и анализируются в соответствии с разработанным форматом толкования. Издание снабжено географическими картами и указателями топонимов, личных имен и прозвищ.
