В скриптах:
$("#id поля").val(); - этот код вернет значение поля.
За перевод стринга в нижний регистр отвечает функция LowerCase или toLowerCase
Код может выглядеть вот так:
var a = LowerCase($("#id поля").val());
Или:
var a = $("#id поля").val().toLowerCase();
Или:
var a = $("#id поля").val();
var s = LowerCase(a);
Или:
var a = $("#id поля").val();
var s = a.toLowerCase();
var a - это всего лишь объявление переменной.
Вместо a можно написать все, что угодно.
Чтобы этот код работал, необходимо предварительно подключить на страничке jquery.
Это делается так:
Строку нужно вставлять в хедер странички.
Id поля прописывается в теге элемента на страничке.