- 05, May 2023
- #1
"Jingle Bells" - это известная рождественская песня на английском языке.
Ее автором является Джеймс Лорд Пирпонт, а песня была впервые исполнена в 1857 году.
Текст песни:
Dashing through the snow In a one-horse open sleigh O'er the fields we go Laughing all the way Bells on bobtails ring Making spirits bright What fun it is to ride and sing A sleighing song tonight!
Chorus: Jingle bells, jingle bells, Jingle all the way.
Oh! what fun it is to ride In a one-horse open sleigh.
Jingle bells, jingle bells, Jingle all the way; Oh! what fun it is to ride In a one-horse open sleigh.
A day or two ago I thought I'd take a ride, And soon, Miss Fanny Bright Was seated by my side; The horse was lean and lank; Misfortune seemed his lot; He got into a drifted bank, And we, we got upsot.
Chorus: Jingle bells, jingle bells, Jingle all the way.
Oh! what fun it is to ride In a one-horse open sleigh.
Jingle bells, jingle bells, Jingle all the way; Oh! what fun it is to ride In a one-horse open sleigh.
A day or two ago The story I must tell I went out on the snow, And on my back I fell; A gent was riding by In a one-horse open sleigh, He laughed as there I sprawling lie, But quickly drove away.
Chorus: Jingle bells, jingle bells, Jingle all the way.
Oh! what fun it is to ride In a one-horse open sleigh. Jingle bells, jingle bells, Jingle all the way; Oh! what fun it is to ride In a one-horse open sleigh. Перевод на русский язык: Бегом по снегу, На сани-одноколке, Поля – луга, леса – Нас смехом наполнять.
Колокольчики звенят, Нам духом наполнять, Весело петь и кричать, В одноколке кататься!
Припев: Джингл белс, джингл белс, Звон и звук металла, В одноколке кататься, Словно два забалла.
Джингл белс, джингл белс, Звон и звук металла, В одноколке кататься, Словно два забалла.
День прежний или два, Я решил покататься, И девушку Фэнни Брайт Возьму на саночки; Лошадь мошонка, Не сыщешь ему судьбу, Убился на бугорок, И нас выбросило.
Припев: Джингл белс,
Ее автором является Джеймс Лорд Пирпонт, а песня была впервые исполнена в 1857 году.
Текст песни:
Dashing through the snow In a one-horse open sleigh O'er the fields we go Laughing all the way Bells on bobtails ring Making spirits bright What fun it is to ride and sing A sleighing song tonight!
Chorus: Jingle bells, jingle bells, Jingle all the way.
Oh! what fun it is to ride In a one-horse open sleigh.
Jingle bells, jingle bells, Jingle all the way; Oh! what fun it is to ride In a one-horse open sleigh.
A day or two ago I thought I'd take a ride, And soon, Miss Fanny Bright Was seated by my side; The horse was lean and lank; Misfortune seemed his lot; He got into a drifted bank, And we, we got upsot.
Chorus: Jingle bells, jingle bells, Jingle all the way.
Oh! what fun it is to ride In a one-horse open sleigh.
Jingle bells, jingle bells, Jingle all the way; Oh! what fun it is to ride In a one-horse open sleigh.
A day or two ago The story I must tell I went out on the snow, And on my back I fell; A gent was riding by In a one-horse open sleigh, He laughed as there I sprawling lie, But quickly drove away.
Chorus: Jingle bells, jingle bells, Jingle all the way.
Oh! what fun it is to ride In a one-horse open sleigh. Jingle bells, jingle bells, Jingle all the way; Oh! what fun it is to ride In a one-horse open sleigh. Перевод на русский язык: Бегом по снегу, На сани-одноколке, Поля – луга, леса – Нас смехом наполнять.
Колокольчики звенят, Нам духом наполнять, Весело петь и кричать, В одноколке кататься!
Припев: Джингл белс, джингл белс, Звон и звук металла, В одноколке кататься, Словно два забалла.
Джингл белс, джингл белс, Звон и звук металла, В одноколке кататься, Словно два забалла.
День прежний или два, Я решил покататься, И девушку Фэнни Брайт Возьму на саночки; Лошадь мошонка, Не сыщешь ему судьбу, Убился на бугорок, И нас выбросило.
Припев: Джингл белс,