"Der Raumlose Raum" - это роман молодого немецкого автора Питера Массбаха, который рассказывает историю мальчика и подростка 0-18 лет в соответствии с его переживаниями, состоящими из многих параллельных миров. В соответствии с его восприятием, которое не знает никакой неизбежности и
«Беспространственный пространственный мир» Петера Муссбаха, Если книга незнакома тебе, то краткий пересказ для тебя: Coming-of-Age: Роман рассказывает историю ребенка и молодого человека от 0 — до 18 лет. И все события, собранные в нем, соответствуют множеству параллельных миров. Из финальных глав можно узнать, что мальчик становится взрослым. По очереди, главы перемещаются туда и обратно, формируя пространство, чувства которого теряются в безграничном пространстве. Они описывают ситуации и приключения, лишенные порядка и временных рамок: дети не знают времени, они живут в настоящее время и переживают каждую новую перспективу реальности так, как если бы это было другой мир: Меняющиеся идентичности. Внешнее и внутреннее колеблются и делают первые опыты особыми в своей пластичности и поэзии. Богатство нашей жизни не упорядочено. Прошлое и будущее являются функцией: В том, что было реальностью, становится сейчас, а сегодня еще нет, будучи на грани наступления. Книга - головоломка, К ее картинкам постепенно начинаешь присоединять новые пазлы пазлови (калейдоскоп!), в которых формируется твоя внутренняя история. Истории с начала и до конца, все разнообразные аспекты которой подчеркивают открытость и случайность нашего существования, отодвигая далекую видимость его "доброты". Судьба разворачивается между 1958-3 и 1982 годы В спокойной атмосфере т.н. "экономического чуда",которое переживало свои страшные темные времена Роман Муссбахов "Беспространственное пространство" сквозь личные воспоминания дедушек и бабушек показывает нам их прошлое.
ПУСТОЕ ПРОСТРАНСТВО Автор: Петер Муссбах - Роман рассказывает историю ребенка и подростка от 0 до 18 лет в соответствии с их жизненным опытом и восприятием, которое не знает необходимости и последовательности. Фантастическое и отрывочное и только становясь хронологическим по завершении их взросления. Рассказ движется вперед и назад почти без последствий, образуя разновидность пространства, которого невозможно достичь, поскольку касается измеряемого времени. Оно описывает состояния и переживания, которые не подчиняются соглашению и ограничениям по времени: дети не знаете времени, они живут во времени сейчас, каждое новое восприятие реальности видит мир как новый чудо: изменяющаяся идентичность, внешний и внутренний миры колеблются и придают первый опыт особенную пластичность и поэзию. Богатство жизни не упорядочено, прошлое и будущее становятся функцией того, что будет реальностью в будущем, а уже сегодня прошло, прежде чем началось. Что значит сегодня теперь? Эта книга – головоломка из разноцветных линз, изображение которой постепенно складывается перед глазами читателя: к истории внутренней с началом и концом, различные аспекты которой подчеркивают открытость и случайность существования, и не кажется строгой, ведь случай лучший повар. История разворачивается между 1959 и 1978 годами, когда происходит величие благосостояния и чудеса экономики, но она разделяет собой затишье перед бурей. - Перевод выполнен с экземпляра книги "Раумлошес Раум", вышедшей в 1983 г.
Электронная Книга «Der raumlose Raum - Peter Mussbach» написана автором Peter Mussbach в году.
Минимальный возраст читателя: 0
Язык: Немецкий
ISBN: 9783737537735
Описание книги от Peter Mussbach
COMING-OF-AGE: Der Roman erzählt die Geschichte eines Kindes und Jugendlichen von 0 – 18 Jahren. Und dies seinem Erleben entsprechend, das sich aus vielen Parallelwelten zusammensetzt. Und seiner Wahrnehmung gemäß, die keine Zwangsläufigkeit und Reihung kennt. Fantastisch und diskontinuierlich und erst am Ende chronologisch, wenn er erwachsen wird.
Kapitel für Kapitel hüpfen die Geschichten hin und her und schaffen Raum, dessen erfahrbare Ausdehnung sich im Grenzenlosen verliert. Sie beschreiben Zustände und Erlebnisse, die ohne Raster sind und ohne Zeitgitter: Kinder kennen keine Zeit, sie leben in der Gleichzeitigkeit und erleben jede neue Perspektive der Wirklichkeit als eine andere Welt: Wechselnde Identität – Außen und Innen oszillieren und geben ersten Erfahrungen besondere Plastizität und Poesie.
Der Reichtum unseres Lebens ist nicht geordnet. Vergangenheit und Zukunft sind eine Funktion: In dem, was war, gewinnt es Realität, in dem, was sein wird, Identität. Das Heute aber ist schon vorbei, bevor es angefangen hat. Was heißt hier jetzt.
Das Buch ist ein Puzzle, Puzzlesteine (Kaleidoskop!), dessen Bild sich vor dem Auge des Lesers allmählich zusammensetzt: Zu einer (inneren) Geschichte, mit Anfang und Ende, deren unterschiedlichste Aspekte die Offenheit und Zufälligkeit der Existenz betonen und nicht dessen scheinbare Stringenz: Zufall ist der beste Koch. Die Geschichte spielt zwischen 1949 und 1968. Im Wohlstand und Wirtschaftswunder, das gerade sein böses Wunder erlebt. Die Ruhe vor dem Sturm.
