Роман "Любовь под боевым огнем" написан Владимиром Павловичем Череванским (1836-1914) - российским государственным деятелем и писателем. Он начал свою литературную карьеру в 1858 году, пиша рассказы и очерки для различных столичных журналов. Позже он написал несколько романов и повестей, демонстрируя свой талант хорошего рассказчика. Кроме того, Череванский написал много передовых статей по экономическим и другим вопросам, а также несколько драматических произведений и исторических хроник времен русско-японской войны.
В романе "Любовь под боевым огнем" главный герой, Борис Можайский, отправляется в Туркестан, чтобы наладить снабжение армии генерала Скобелева, ведущей боевые действия в Ахал-Текинском оазисе. На пароходе он знакомится с Ириной, которая едет к своему английскому мужу в Туркестан. Борис покорен красотой и духовной силой Ирины. Однако их разлучает судьба, и они оказываются на разных сторонах конфликта. Но настоящая любовь может преодолеть любые препятствия, и героическая осада русскими воинами крепости Геок-Тепе становится ареной борьбы за счастье Бориса и Ирины.
Владимир Павлович Череванский (1835–1923) – государственный деятель и литератор. За свою творческую деятельность он удостоился различных званий и наград, которым являлось и место в Государственном Совете Российской империи. Стоит заметить, что российская история плохо известна зарубежному читателю, потому переводчик может использовать менее известное название должности Череванского «член Государственного совета по департаменту экономии» вместо общепринятого «статс-секретарь Госсовета». Экс первый министр финансов Украины указал, что Череванскому не хватало делового образования, именно поэтому, будучи назначенным на данную должность, он вынужден был заниматься самообразованием. Писатель своего рода считал защитой чести и достоинства называть этим псевдонимом свои остроумные литературные работы. Писателем этот человек стал в возрасте 22 года с повести «Петербургские письма», Энгельс назвал его «сатирическим парижанином московского дворянина». Работа является первой из опубликованных. Ею заинтересовались многие известные писатели России и редактор «Современника», сам Лев Толстой хотел ее опубликовать еще в 50-е годы, но не успел. С тех пор очень часто Толстой критиковал Череванского, ведь его суждения были радикальными и порой несправедливыми, благодаря чему популярность росла. В этой книге Толстому не понравилось, что автор подыгрывает либеральным кругам и в то же время поддерживает официальную версию дела Веры Засулич.
#историческая литература
