Эта загадочная книга «Skalpjagd» («Охота за скальпом») написана автором Ulrich Wißmann. Название — оксюморон, название метода преследования в дебри лесов или пустыни skalp (скальп) встречается в английском языке. При переводе с немецкого языка словосочетание Skalpjar приобретает значение «зверолов», «в поисках добычи». Так что истинный смысл заголовка книги — это «преследование добычи» — настоящего преступника — предводитель индейского рода, который имеет большие по размеру уши и продал большое число людей. Но настоящий мотив этого преступления окутан тайной.
События происходят, когда в горах Rocky Mountain найден какоё-то трупы с отрезанными скальпами. Возможно это жертвы бизнес-проекта, а именно обману связанного с продажей бизонов за бесценок. Однако дальнейшие поиски приводят к обнаружению разнообразных подсказок, но главная из них снова приводит в пользу главного героя романа. К нему обращаются как к полицейскому с навыком следственной работы с дарами Навхо. Чуткий к деталям Фрэнк Эгеев идентифицирует отрубленные уши жертв только по следам на кончиках пальцев. Вместе со своей привлекательной коллегой агентом ФБР Каупман, сержант Фэгей раскрывает загадку убийства, он один из немногих, кто воспримет легенду индейцев, его никто не ждет на расследовании, никто и никому не помогает в проведении операции по захвату преступников, лишь для того, чтобы чем-то увлечь коллегу-молодого агента. Разгадка теперь уже в самом произведении. Поэтому я оставила для тебя ключевую фразу. Как найдешь первую подсказку, прими: susan Kaufman + frank Begay=?
Эта книга описывает трагедию, которая произошла в Рокки Маунтанс. Были найдены несколько скальпированных трупов. Полиция и ФБР пытаются разобраться в этом темном деле, пока к ним не присоединяется детектив Фрэнк Бегаи из племени Навохо. Вместе с красивой коллегой Сьюзан Кауфман из ФБР, они находят следы, которые сужают круг подозреваемых всё сильнее. Один из умерших связан с махинациями против индейских племен. Это мотив? Но в этом случае возникает множество загадок. Похоже, что существует полный контроль над СМИ. Почему? И почему именно его, а не слепого следопыта из соседнего племени, выбрали? Возможно это делается для того, чтобы исключить контакты с возможными подозреваемыми. В конечном итоге все следы ведут к резервату в Лакота. Бегаи погружается в бедность и озлобление от причинённого неправосудия, но также он встречает непоколебимую культуру и дух Лакота. Он приближается к подозреваемому все ближе, подвергаясь опасности сам. Но эта угроза происходит не оттуда, откуда можно было бы ожидать... Настоящий бэкграунд этой истории в том, что на самом деле в последние годы в Йеллоустонском национальном парке разрешение на стрельбу дается браконьерам. Охота начинает вызывать протест со стороны защитников природы и индейских граждан, особенно связанных с животными. В этой книге утомительное расследование со стороны детектива из Племени Навохо, где индийское искусство чтения следов сочетается с современными методами криминалистики, наталкивает на преступника, который знает, как защищаться. Выдаваемые роли в этой книге вымышлены, но исторические, политические и этнологические факты, так же как и исторические личности соответствуют действительности.
#литературоведение
