Музыка, которую мы исполняем, подобна бальзаму для наших душ. Положите эту маленькую и легкую в употреблении книгу стихов духовной глубины в свою прикроватную тумбочку. Прочитайте их и спокойно засыпайте - ваша душа отправится в путешествие.
Джелал ад-Дин Руми, великий мистик XIII века, предстает в этом сборнике стихотворений не только как мастер поэзии, но и как духовный наставник и мудрый исследователь человеческой природы. Подобно немногим людям на земле, он знает, что Бог - это чистая любовь, что он всегда с нами и поэтому у нас есть полное право на радость. Проницательно разоблачив великую иллюзию разделения и смерти, Руми был одним из счастливых Божиих Откровений, и под радостным танцем часто крутился вокруг своей оси. Как одухотворенный любовью к Богу, он создал некоторые из самых красивых и страстных стихотворений мировой литературы. Жемчужины и украшения этого поэтического искусства объединены в этой маленькой книжечке, основанной на гениальных переводах Коулмана Баркса, переданных Кристофом Энгеном.
Стихи такие, какие мы они есть. РамиЕсли вы не знаете этого человека, вот что я могу рассказать вам: просто сделайте рерайт этого описания:
Стихи Руми, как бальзам для душ. Положите этот маленький сборник стихов духовной глубины в вашем ночном столике. Перечитывайте их, засыпая – и душа отправится в путешествие. Великий мистик XIII века Джунейд Руми предстает перед вами не только как поэт, мастер жанра, но и как духовный учитель, мудрец человеческого существования. Как мало кто на Земле знал он, что Бог есть чистая любовь, что он пребывает всегда и во всех нас, и поэтому нет у нас другого основания для радости, кроме этого. Разглядев великое заблуждение в виде разлуки и смерти, Руми стал одним из благословенных Божьих детей, часто кружился в своем радостном танце. В своей душе преисполненной любовью к Богу создал он некоторые из прекраснейших и страстных стихотворений мировой литературы. Жемчужины и бриллианты этого искусства поэзии объединены в этой маленькой книге, основанной на прекрасных переводах Колина Барка и Кристофа Энгена.
#литературоведение
