Автор Ульрих Вессингер известен в Европе читателям как основоположник китайской тематики и основатель Немецкого Общества Китая (DZS), которое стало одной из самых значимых политических, культурных и образовательных организаций при Китайском посольстве в Германии. Ульрих Вэссингер посетил КНР 35 раз . Свои впечатления и наблюдения запечатлел в книге "Как я родился в Китае".
Книга описывает впечатления, которые автор получил во время своего первого визита в Китай, когда ему было тридцать лет. Он был поражен, увидев знакомые вещи в том месте, в которое он никогда раньше не заезжал. Его внимание привлекли китайские обычаи и образ жизни. Одним из главных событий был момент, когда Ульрих обзавелся своим первым ребенком в Шаньхае на китайском языке. Автор изображает радость и удивление этого момента.
Книгу хвалят за ее интересный юмор и широкое знание экономики, общества и культуры Китая. Однако Ульрих предупреждает западных читателей, что он обращается к ним, по большей части, именно как к туристам, а не как к знающим жителям КНР. Безусловно, книга будет интересна западным читателям, стремящимся обогатить свой опыт путешествий по Китайской Народной Республике.
Тот, кто приезжает в Китай, удивляется: все кажется знакомым и в то же время совершенно чуждым и странным, как если бы две фотографии были наложены одна на другую: знакомый западный мир и какое-то диковинное, неопределенно древнее Китай. Дракон приобрел себе автомобиль, сидит на месте водителя в изумлении и нервно жмет на газ. Теперь никто толком не знает, куда приведет дорога. Может случиться всякое, вплоть до аварии... Есть много сообщений о Китае, но мало о таком знакомом человеке стране. Автор книги Ульрих Вессингер шесть лет пробыл в Китае, осваивал язык, проник в жизнь китайцев, женился на китаянке, с ней жил в любовных муках, когда она родила им общего ребенка в китайском госпитале в Шанхае, он узнал много молодых людей во время своих занятий немецким языком в разных университетах в Шанхае и в немецком-китайском кружке в Институте Гёте в Шанхае. Он общался с незаконными христианскими общинами, с художниками, долго путешествовал по стране, изучал произведения древних философов... Эта книга связывает веселое наблюдение китайских обыденных сцен с неразрывной культурной и социальной основой.
Случай в Китае Когда я стал отцом. Автор: Ульрих Вессингер
#изобразительное искусство
