Арабы и море. По страницам рукописей и книг (Теодор Шумовский). 2010г.

Книга Арабы и море. По страницам рукописей и книг - научно-популярное издание второго издания очерков по истории арабской навигации, написанных Теодором Адамовичем Шумовским. Автор является старейшим из ныне здравствующих российских арабистов, учеником известного академика И.Ю. Крачковского. Книга рассказывает о значимости мореплавания для арабского Востока, начиная с древности и до начала Нового времени. В книге отвергается созданный ориенталистами образ арабов как диких сынов пустыни и показывается, что эпоха Великих географических открытий во многом опиралась на достижения средневековых арабских географов и мореплавателей. Авторы этих достижений задолго до европейских первооткрывателей освоили Средиземноморье и Индийский океан. Книга основана на исследовании уникальных арабских рукописей лоцмана Васко да Гамы Ахмада ибн Маджида и Сулаймана аль-Махри из XV века, переведенных на русский язык Т.А. Шумовским. Книга написана живо и увлекательно, и будет интересна всем, кто интересуется историей мореплавания и арабской культурой.

Арабы и море. По страницам рукописей и книг - увлекательное исследование истории арабской навигации, написанное Теодором Адамовичем Шумовским, одним из самых опытных российских арабистов сейчас. В книге рассмотрено важное значение мореплавания для арабского Востока, начиная с древности и заканчивая началом Нового времени. Автор доказывает, что созданный ориенталистами образ арабов как диких сынов пустыни является неверным и далеким от реальности. Книга показывает, что эпоха Великих географических открытий была в значительной степени основана на достижениях средневековых арабских географов и мореплавателей, которые задолго до европейцев освоили Средиземноморье и Индийский океан. Авторы книги также рассказывают о том, что арабские лоцманы активно участвовали в морских экспедициях европейских первооткрывателей. В основе книги лежит исследование уникальных арабских рукописей лоцманов, Васко да Гамы Ахмада ибн Маджида и Сулаймана аль-Махри, которые были переведены на русский язык Т.А. Шумовским. Книга является интересным источником знаний для всех, кто интересуется историей мореплавания, арабской культурой и наукой в целом.