Final Destination Is Orphanage. Адаптированные рассказы на английском языке для чтения, пересказа и перевода (Татьяна Олива Моралес).

Книга “Final Destination: Is Orphanage” - это сборник адаптированных рассказов на английском языке, написанных Татьяной Оливой Моралес. Пособие предназначено для учащихся школ и университетов, а также для тех, кто изучает английский язык и хочет улучшить свои навыки чтения, перевода и понимания иностранной речи.

В книге содержится пять рассказов, которые охватывают различные темы, такие как семья, дружба, любовь, предательство, верность и многое другое. Каждый рассказ сопровождается упражнениями на перевод, которые помогут читателю научиться переводить с русского на английский язык.

Материал в книге адаптирован по методу “Лингвистический реаниматор”, что позволяет читателям с разным уровнем знаний английского языка читать и понимать текст без особых трудностей. В конце пособия все пять рассказов даются в неадаптированной форме, что позволяет читателю ознакомиться с оригинальным текстом.

Словарный запас книги составляет 808 слов, что делает ее идеальным выбором для начинающих изучать английский язык. Упражнения соответствуют уровню сложности В2, что означает, что они будут интересны и полезны для людей с базовыми знаниями английского языка.

Пособие “Final Destination: Is Orphanage” является отличным выбором для тех, кто хочет улучшить свои языковые навыки и познакомиться с различными аспектами жизни и культуры других стран.

Пособие предназначено как для детей, так и для взрослых, желающих изучать английский язык. Оно состоит из пяти рассказов и упражнений по переводу с русского на английский с ключами. Материал дан в адаптированном варианте по методу © Лингвистического Реаниматора. В конце пособия пять рассказов представлены в своем оригинальном виде без упрощения.

Пособие предназначено для всех, кто приступает к изучению английского языка или хочет систематизировать свои знания. Оно представляет собой адаптированные тексты рассказов разных авторов, сопровождаемые упражнениями для развития навыков чтения, рассказа от имени переводчика, написания короткого текста от автора, а также заданиями на словообразование и отработку лексики. Тексты снабжены не только переводом, но и дословным переводом, обратным переводом на русский язык и ответами к заданиям. Словарной актив книги составляет более 800 слов и может быть использован для самостоятельного чтения начинающих. Пособие соответствует уровням В1-В2 (Intermediate – Upper-Intermediate).