GÉOGRAPHIE: комплекс по формированию компетенции по переводу профессионально-ориентированных текстов по специальности «География» (Т. И. Скоробогатова).

Пособие представляет собой комплекс упражнений для формирования компетенции по переводу профессионально ориентированных текстов на французском языке по специальности “География”. Цель пособия - подготовить обучающихся к эффективной коммуникации в сфере профессиональной деятельности связанной с географией, используя современный французский язык.

Пособие состоит из 5 частей:

1. Опорные материалы для обзорной лекции по географии.
2. Тексты для перевода с французского на русский язык.
3. Упражнения для совершенствования навыков перевода с русского на французский язык.
4. Квиз по географии для развития познавательного интереса.
5. Глоссарий географических терминов с объяснениями и примерами на французском языке.

Пособие предназначено для студентов географических специальностей и преподавателей.

Цель пособия – подготовить обучающегося к эффективному владению современным французским языком для успешной коммуникации при выполнении профессиональных обязанностей в области географии. Данная книга включает в себя пять разделов: I раздел может быть использован как основа для лекций обзорного характера о географии среди других наук. II раздел представлен текстами, для которых требуется перевод с французского на русский язык. III раздел содержит упражнения для развития навыка перевода с русского на французский языки. IV раздел представляет собой географический квиз, направленный на развитие интереса обучающегося к географии. V раздел подразумевает глоссарий французских географических терминов с формулировками и примерами для усвоения. Издание подготовлено автором в авторской редакции