Книга "Спасет ли медиация Россию? Эссе" - это сборник эссе и статей, посвященных теме медиации в России. Авторы книги обсуждают, как медиация может помочь в разрешении конфликтов и способствовать развитию гражданского общества в России. В книге также рассматриваются примеры успешного использования медиации в различных сферах, таких как бизнес, образование и семейные отношения. Авторы подчеркивают важность развития медиации в России и ее потенциальную роль в укреплении общественного диалога и снижении уровня конфликтности в обществе.
Козырев С.И. Медиация и суды с участием присяжных (интернет-издание). М.: Литео, 2019. Книга посвящена обсуждаемому в России суду присяжных. Автор вовлекает читателя в размышления о буквальном переводе английского термина «jury» и приходит к выводу об иллюзорности представления об идеальной независимости присяжных и/или их способности разрешать дела автоматически: «Let jury alone!». Jury – речевой оборот подразумевает абсолютное деление на жюри, при этом другой английский термин – «trial» – буквально переводится именно как судебное (судебное) разбирательство, однако никто не отрицает, что «jury trial» включает в себя как процесс, так и приговор.
Если книга незнакома вам, то сделайте следующее: Перефразируйте начало предложения с ключевым словом: Книга не знакома вам? Смотрите ответ. Вставьте объяснение от себя в эту ремарку вместе со словом "описание". Например: "Книга не знакома вам?" - спросите вы. "Вот описание, которое я сделал из названия." - Ответьте вы.
#общая психология
