Книга представляет собой сборник немецких сказок и легенд, записанных в основном в XIX - начале XX века. В них отражены распространенные в то время антисемитские мифы и стереотипы: образ вечного жида, еврея-ростовщика, еврея как ритуального убийцы, осквернителя христианских святынь и т.д.
В Приложении I собраны тексты, направленные против иудаизма, возникшие в средневековой немецкой литературе и фольклоре. Они тематически близки к легендам, записанным в XIX веке.
В Приложении II опубликованы переводы отдельных антисемитских сказок и легенд других европейских стран, сюжетно и образно связанных с немецкой фольклорной традицией.
Также в книгу включены некоторые еврейские сказки и легенды, в которых еврейское фольклорное сознание отражает и переосмысливает антисемитские мифы и стереотипы.
Во вводной статье анализируется проблема литературного антисемитизма в художественном творчестве и фольклоре.
#зарубежная старинная литература