Тематический практикум по общественно-политическому переводу с русского языка на английский для языковых вузов. Уровень C1. Часть 1 (С. Н. Гагарин). 2016г.

Данная книга "Тематический практикум по общественно-политическому переводу с русского языка на английский для языковых вузов. Уровень C1. Часть 1" представляет собой учебное пособие, предназначенное для студентов третьего и четвертого курсов бакалавриата, а также первого и второго курсов магистратуры факультетов международных отношений, политологии и журналистики языковых вузов. Книга поможет студентам повысить свой уровень владения профильным английским языком за счет решения прикладных переводческих задач повышенной сложности. Второе издание книги расширено и дополнено.

"Тематический практикум по общественно-политическому переводу с русского языка на английский для языковых вузов. Уровень C1. Часть 1" - это учебное пособие, созданное с целью развития навыков перевода в области общественно-политической тематики с русского языка на английский для студентов языковых ВУЗов. Книга предназначена для студентов 3-го и 4-го курсов бакалавриата, а также 1-го и 2-го курсов магистратуры факультетов международных отношений, политологии и журналистики.

Практикум предлагает прикладные переводческие задачи повышенной сложности, которые помогут развить продвинутый уровень владения профессиональным английским вокабуляром в области общественно-политической тематики. В книге включены новые материалы, а также расширенные и дополненные разделы по сравнению с предыдущим изданием.

Это практическое пособие предоставляет студентам возможность развить навыки перевода, обогатить свой словарный запас и улучшить понимание особенностей перевода текстов, связанных с политикой, обществом и международными отношениями. Книга станет полезным ресурсом для студентов, желающих стать квалифицированными переводчиками в данной сфере и успешно справиться с профессиональными задачами, требующими перевода с русского на английский язык.

“Тематический практикум” - это книга, которая предназначена для студентов, изучающих общественно-политический перевод с русского на английский язык. Книга была написана автором С. Н. Гагариным и предназначена для уровня C1, что означает продвинутый уровень владения английским языком.

Книга состоит из двух частей. Часть первая - это издание второе, расширенное и дополненное. Она предназначена для студентов третьего и четвертого курсов бакалавриата, а также первого и второго курсов магистратуры факультетов международных отношений, политологии и журналистики.

Цель данного практикума - помочь студентам овладеть профильным английским вокабуляром, необходимым для работы в общественно-политической сфере. Студенты будут решать прикладные переводческие задачи повышенной сложности, чтобы улучшить свои навыки перевода и расширить свой словарный запас.

“Тематический практикум” содержит множество примеров и упражнений, которые помогут студентам улучшить свой переводческий навык. Книга также содержит словарь общественно-политической лексики на английском языке, что поможет студентам быстро и эффективно находить нужные слова и выражения.

В целом, “Тематический практикум” является отличным инструментом для студентов, которые хотят улучшить свои навыки общественно-политического перевода на английском языке.