Описание книги: Книга "Spiegelwelten. Die zwölf Bücher" авторства Rolf Glöckner - это глубокий и разносторонний анализ духовных и философских проблем современного мира. Автор обращается к самым актуальным темам, таким как глобализация, кризис идентичности и кризис ценностей.
В каждой из 12 глав книги автор исследует одну из ключевых проблем современности, используя свой уникальный стиль и научный подход. Он не стремится к морализаторству, но предлагает читателю задуматься о своих ценностях и мировоззрении, чтобы найти путь к истинной гармонии и счастью.
Структура книги позволяет читателю получать информацию блоками, что делает ее доступной даже для тех, кто только начинает интересоваться подобными вопросами. Кроме того, благодаря разнообразию тем, читатель сможет получить полное представление о жизни в современном мире, его проблемах и возможностях.
Автор Rolf Glockner. Немецкое издание `Spiegelwelten` состоит из двенадцати книг. Впрочем, я не говорю так уверенно по-немецки, чтобы составить вам компетентное описание". Это - дополненное издание нашей прошлогодней совместной работы Р. Глёкнера с НЛО в духе канонической серии журнала `Неприкосновенный запас`: это словари концепций, принадлежащих гуманитарной теории XX-XXI веков. Серия вышла под эгидой издательства Camedia совместно с Московским общественным научным фондом. Словарь "немцев" (Weg in die deutsche Sprache, 2013) был для нас, редакторов, первой самостоятельной работой, и мы очень хотели сделать что-то по-настоящему интересное и необычное. В серии "В поисках...", над которой выработано более четырех лет вместе с переводчиком Еленой Сидяковой, социальные философии Жан-Люка Нанси, Славоя Жижека, Ален Бадью, Феликса Гваттари, Льва Рубинштейна, Николая Хомского и других теоретиков были интерпретированы и категоризированы как немецкие и переведены с менее известных источников. Выпуск состоял из 12 больших концептуальных словарей, более подходящих для монографии, обобщающие творчество отдельных видных мыслителей. Я обратился к Рольф Глёкнер для сотрудничества в создании первого немецкого словаря, о котором и пойдет речь сегодня. Рольф - один из ведущих немецких литературоведов, занимающихся социологией литературы, специфичного знания, ставя под сомнение привычные представления об онтологии литературы и связанные с ними оппозиции, включая оппозицию *сама реальность или ее литературе* или *сам искусство или его критикам*. Книга посвящена терапии языка недалеко от реализма, опубликованной в 1970 году первой исходной работой Глёкнера в жанре междисциплинарной теории литературы. Мы хотели написать такую книгу, которая могла бы принести пользу тем, кто читает или тот, кто хочет узнать историю германистики XX - XXI веков. Основная идея работы заключается в том, чтобы найти возможность осветить ключевые концепции Глёкнером в рамках их собственного жанра и стиля написания. Часть первая "Английский уход" (9:00 - 14:00). "Куда ведет терапевтический язык?, ибо английский язык является в данном случае сюжетом, контейнером текста, тканью; английский язык - это пространство развертывания текстов, а содержится в них что-что необъяснимое и непостижимое; центральная проблема здесь называется денацификацией и экстерминацией нажатия (klassisierung und exstermination von qualification)" - такова формальная программа семантической аннотации. Написанным с дрожью английским по лучу света мне удалось посмотреть на пару отрывков, которые подтверждают сказанное авторы. Жанр словаря-трактата должен быть посвящен выдержан не только жанровые признаки - "упаковочная" функция должна быть интегрирована во внутреннее содержание текста и синхронизироваться именно с ней вызывает множество протикнений. Разговор о карьере инноваций в науке не помешала бы, потому что серия из валторны очень впечатляет, несмотря на виртуальную презентацию на Пармениде из Акапулько.
#литературоведение
